Land House is a wooden cottage designed by Omas:Works, an architecture studio founded in 2006 by Brian O’Brian and Carl Muehleisen in New York City.

LandHouse是一座木屋，由Omas：Works设计，这是一个建筑工作室，由BrianO‘Brian和CarlMuehleisen于2006年在纽约市创建。

A year round cottage minutes from Georgian Bay in Meaford, Ontario, this house derives its form and space from the simplicity of a traditional gabled dogtrot, a typology familiar in the southern US, but less so in northern climates. With the sleeping areas to one side of the breezeway, and the living to the other, the 16foot square opening in the centre of the house provides the Owner with an outdoor living room that keeps them intimately engaged in their environment.

这座房子距离安大略省米福德的佐治亚湾仅几分钟车程，它的形式和空间来源于一种传统的山墙狗步，这种类型在美国南部很常见，但在北方气候中就不那么简单了。在风道的一边是睡觉的地方，另一边是居住的地方，房子中心的16英尺长的广场为房主提供了一个户外起居室，使他们能够密切地参与到他们的环境中来。

The house sits on the brow of a clearing adjacent to wetlands and a winding ravine. With an interior entirely of plywood and white oak flooring, it is a spare wooden container in the Ontario woods.

这间房子坐落在靠近湿地和一个卷曲的沟谷附近的清空的眉上。内部完全由胶合板和白色橡木地板组成，是安大略省森林里的备用木箱。

The exterior of the house is horizontal untreated tongue and groove cedar boards left to weather to a silver grey. The roof is corrugated steel. Connecting the house to the landscape, the earth slopes upwards, passing through the breezeway at its centre.

房子的外部是水平的，未经处理的舌和沟雪松板，留下天气的银灰色。屋顶是波纹钢的。把房子和风景连接起来，大地向上倾斜，穿过它中心的风道。

Architects: Omas:Works Project: Land House Landscape Designer: Joel Loblaw, Inc. Structural Engineer: Blackwell General Contractor: Clancy Builders Ltd. Location: Meaford, Ontario, Canada Photography: Studio Shai Gil

建筑师：阿曼：工程项目：LandHouseLandscapeDesigner：JoelLoblaw,Inc.结构工程师：Blackwell总承包商：ClancyBuildersLtd.地点：加拿大安大略省Meafford摄影：ShaiGil工作室。