Set on the edge of a national park, the Burrawong House has undergone a transformation that establishes compelling links between the dwelling and its bushland surrounds, providing opportunities for serenity and retreat. Bijl Architecture was engaged by the owners from the very conception of the project, assisting with identifying an ideal site that captured both tranquillity and suburban amenity. Through careful manipulation, alteration and augmentation of the original 1970s clinker brick dwelling, the scheme interacts with its bush surroundings in an interplay of light and shadow. The simple volume of the original house provoked specific formal responses, with the new additions designed to nestle under and into the gable roofed building form.

位于国家公园边缘的布拉旺住宅经历了一次改造，它在住所及其周围的灌木丛中建立了引人注目的联系，为人们提供了宁静和退却的机会。Bijl建筑是由业主从项目本身的概念，协助确定一个理想的地点，既捕捉宁静和郊区舒适。该方案通过对20世纪70年代初熟料砖住宅的精心操作、改造和加固，在光影相互作用下与其灌木丛环境相互作用。原来房子的简单体积引起了具体的正式反应，新增加的设计，以嵌套在山墙屋顶的建筑形式。

Key design elements such as large picture windows, clerestories, raking ceilings and internal/external spatial flows have been leveraged so as to compete with the shading of the extensive foliage and deal with the difficult bush fire zoning. Utilising this design approach, an equilibrium of spaces come together, making the house work vertically as well as horizontally.

重要的设计要素，如大画窗、牧师、耙式天花板和内外空间流动，已被充分利用，以便与广泛树叶的遮阳和处理困难的灌木丛火灾分区相竞争。利用这种设计方法，空间的平衡结合在一起，使房子既能水平又垂直地工作。

A series of considered insertions – under the house to create a music studio, at the side of the house to create a magnificent lap pool that juts into the bush, atop the roof for an additional bedroom – translates into a multiplicity of soft or transitional spaces for escape and relaxation. The result is a house that bows to the bush, that makes the most of its original, modest form by offering a flexible family home focused on quiet beauty.

一系列经过深思熟虑的插入-在房子的下面创建一个音乐工作室，在房子的一侧创建一个宏伟的膝池，突出到灌木丛中，顶上有一个额外的卧室-转化成多种柔软或过渡的空间，以供逃离和放松。其结果是一座向灌木丛鞠躬的房子，它通过提供一个灵活的家庭住宅，专注于安静的美丽，从而最大限度地利用了原始的、朴素的形式。

Architects: Bijl Architecture Project: Burrawong House Architect in Charge: Melonie Bayl-Smith Interior Designer: Vanessa Tang-Lee Area: 285.0 m2 Location: Mosman, NSW, Australia Photography: Katherine Lu

建筑师：Bijl建筑项目：Burrawong House Architect：Melonie Bayl-Smith室内设计师：Vanessa Tang-Lee地区：285.0平方米位置：新南威尔士莫斯曼，澳大利亚摄影：凯瑟琳路