Lake Edge House is positioned on a slender parcel of land alongside Lake Champlain. The architecture and site design address the idea of edge and emergence. This northern Vermont residence was recently completed by TruexCullins Architecture, a interior design and architecture studio based in Burlington, Vermont.

LakeEdgeHouse位于Champlain湖旁边的一块细长的土地上。建筑和站点设计解决了边缘和出现的想法。佛蒙特州北部住宅最近由TruexCullinsArchitecture完成，TruexCullinsArchitecture是位于佛蒙特州伯林顿的室内设计和建筑工作室。

The natural undulations of the land flow by the southeastern edge of the house, appearing almost to leap on to the adjacent rooftop in the form of a green roof garden. The presence of the water’s edge became a feature that “pulled” the structure from the earth, so as to hover on, and engage that edge. That natural tension, between the earth and the water, served to inform the physical manifestation of the design.

地势的自然起伏从房子的东南边流出来，以绿色屋顶花园的形式几乎跃上邻近的屋顶。水的边缘的存在成为一个特征，“拉”从地球上的结构，以便盘旋，并接触到边缘。地球和水之间的自然张力，为设计的物理表现提供了信息。

The notion of a structure emerging or growing from its surroundings is a central premise of the project. The counterpoint to this emergence is the full realization of the livable parts of the house by the edge of the water. Here one finds the major living spaces of the house, here the house is light and transparent, and here the house is open to sky, the distant landscape and the water.

从其周围出现或增长的结构的概念是项目的中心前提。这一出现的对应点是充分实现房子的宜居部分在水的边缘。在这里，人们可以找到房子的主要居住空间，这里的房子是明亮而透明的，这里的房子对天空、远处的风景和水都是开放的。

This modern and meticulously detailed new residence called for a landscape with the same modern aesthetic and attention to detail. A very narrow, long site, bounded on the lake front by an existing sea wall, required the creation of a sequence of outdoor rooms stepping down from an autocourt and front entry to a bluestone terrace with pool, spa, and fire pit overlooking the lake, and then to a lakeside deck at the base of the sea wall, built over an existing concrete structure.

这座现代而细致的新住宅，要求景观具有相同的现代美学和细节。一个非常狭窄的、很长的场地，在湖前以现有的海墙为界，需要创建一系列室外房间，从自动球场和前面的入口向下延伸到带有游泳池、温泉和火坑的蓝石平台，可俯视湖水，然后再到海墙底部的湖旁甲板，建造在现有的混凝土结构之上。

An understated yet rich materials palette, consisting of board-formed and exposed aggregate concrete and natural-cleft bluestone, derives its lines from the asymmetrical massing of the architecture, and is offset against simple, linear plantings of native trees, shrubs, and ornamental grasses. A green roof on the garage can be viewed from a second floor guest room and art studio.

一种低调而丰富的材料调色板，由板状和裸露的骨料混凝土和天然裂缝青石组成，其线条来源于建筑的不对称堆积，并与当地树木、灌木和观赏性草的简单线性种植相抵消。从二楼客房和艺术工作室可以看到车库的绿色屋顶。

Architects: TruexCullins Architecture Project: Lake Edge House Location: Northern Vermont, US Landscape design: Wagner Hodgson Landscape Architecture Photography: Jim Westphalen Studio

建筑师：特鲁克斯库林斯建筑项目：湖边房屋位置：美国佛蒙特州北部景观设计：瓦格纳·霍奇森景观建筑摄影：吉姆·韦斯特法伦工作室

Thank you for reading this article!

谢谢你阅读这篇文章！