Designer: Aida Šniraitė – Authentic Interior Project: Industrial Modern Apartment Location: Vilnius, Vilnius County, Lithuania Area: 50 sqm Project year: 2017 Photographer: Leonas Garbačauskas

设计师：艾达Šniraitė-正宗室内项目：工业现代公寓位置：立陶宛维尔纽斯县维尔纽斯：50平方米项目年：2017年摄影师：Leonas Garbačauskas

This industrial modern apartment was designed in 2017 by Aida Šniraitė—owner of design studio Authentic Interior. This monochromatic 50m2 apartment in an emerging neighbourhood in Vilnius, Lithuania is created for a single woman with strong tastes for industrial and urban US design, but with a quite limited budget.

这套现代工业公寓是由AidaŠniraitė-设计工作室正宗室内的所有者于2017年设计的。这套单色公寓位于立陶宛维尔纽斯的一个新兴街区，公寓面积50平方米，专为一位对美国工业和城市设计有强烈兴趣的单身女性设计，但预算相当有限。

Very unusual colour combinations for conservative Lithuanians, as black doors and plinths, original concrete ceilings or black furniture. Inspired by industrial and urban US living, concrete, bricks, metal have been used without moderation. Apartment is divided into a living area of 30m2, a big shower zone of 6m2, a bedroom of 14m2. Proposed mood boards have been accepted and did not change throughout the design process.

对于保守的立陶宛人来说，非常不寻常的颜色组合，如黑色的门和底座，原始的混凝土天花板或黑色家具。受美国工业和城市生活的启发，混凝土、砖块、金属的使用没有节制。公寓分为30平方米的生活区，6平方米的大淋浴区，14平方米的卧室。提议的情绪板已被接受，并没有在整个设计过程中改变。

When entering the apartment, a raw wood imitation, black sleek lines, white walls and concrete details invite to see further. The space is used for a maximum storage space as the client is woman. Big mirror closet maximises visually the space and reflects daylight. Some smart solutions as iron board hidden in the closet have been made.

当进入公寓时，原木仿制品、黑色圆滑的线条、白色的墙壁和具体的细节都会引起更多的关注。该空间用于最大存储空间，因为客户端是女性。大镜子壁橱最大限度的视觉空间和反射日光。一些智能的解决方案，如铁板隐藏在衣柜里已经做好了。

The biggest part of the budget was invested into the bespoke furniture (two huge closets, bathroom storage, kitchen and living room furniture) and construction and good quality of materials. However, some furniture as sofa or lighting or bed has been chosen cheap because it is easier to change small furniture than repaint the walls every two years. There was one modification in plans – the bedroom door has been moved by one meter to incorporate big closet on the left.

预算中最大的部分投资于定制家具（两个巨大的壁橱、浴室储存室、厨房和客厅家具）、建筑和优质的材料。然而，一些家具，如沙发、照明或床，选择便宜，因为它比每两年重新涂漆墙壁更容易。计划中有一项修改--卧室门已经移动了一米，以便在左侧安装大壁橱。