Notting Hill Apartment is a elegant and cozy home designed by London designer Louise Holt.

诺丁山公寓是由伦敦设计师路易丝·霍尔特设计的一套优雅而舒适的住宅。

From the designer: With a brief to take a lateral apartment and transform it into an amazing home. The design was to be urban but elegant with strong statement furniture, lighting and finishes to showcase our clients’ art collection.

来自设计师：与一个简短的，采取横向公寓，并把它改造成一个令人惊叹的家。该设计是城市，但优雅与强有力的陈述家具，照明和结束展示我们的客户的艺术收藏。

We rearranged the layout of the existing spaces, redesigning bathrooms and the kitchen and introducing bespoke wall and floor finishes using materials commissioned especially for the apartment.

我们重新安排了现有空间的布局，重新设计了浴室和厨房，并采用了专门为公寓设计的材料来定制墙壁和地板。

To create a feeling of a gallery space we designed bespoke furniture and joinery throughout the whole apartment including a bronze fireplace hiding a TV and an amazing semi-circular outdoor terrace to fit within the arch of an old chapel. The furniture and chandeliers to complete the interior were sourced from galleries in New York and throughout Europe mixing vintage with modern pieces.

为了营造一种画廊空间的感觉，我们在整个公寓里设计了定制家具和细木工，包括一个青铜壁炉、一台电视和一个令人惊叹的半圆形户外露台，以适应一个古老教堂的拱门。家具和吊灯完成内部是从画廊在纽约和整个欧洲混合古旧和现代作品。

The master bedroom suite was completely remodelled to create two separate dressing areas and an elegant master bathroom. We designed bespoke joinery throughout mixing bronze framed doors with antique glass and bronze inlay and grey wood wardrobes. The walls were finished in a bespoke polished plaster.

主卧室套房被彻底改造，创建了两个独立的化妆区和一个优雅的主浴室。我们设计了定制细木工整个混合青铜框架门与古董玻璃和青铜镶嵌和灰色木材衣柜。墙壁是用定制的抛光灰泥完成的。

“Louise has been a fantastic partner during all phases of the work done at our Notting Hill flat. She has great ideas and knows how to execute them with building teams and craftsmen. When it comes to interior design she has pushed us to new ideas and concepts all while respecting our constraints – whether taste or budget. But maybe most importantly she has been an absolute joy to work with – kind, funny and patient” Photography by Andrew Beasley

露易丝在诺丁山公寓的各个阶段都是一个出色的合作伙伴。她有伟大的想法，并知道如何执行与建设团队和工匠。当谈到室内设计，她推动我们的新想法和概念，同时尊重我们的限制-无论是品味或预算。但也许最重要的是，她一直是一个绝对的喜悦与工作-善良，有趣和耐心的“摄影由安德鲁比斯莱。

Thank you for reading this article!

谢谢你阅读这篇文章！