Architects: Hutchison - Maul Architecture Project: Modern Guest House Project Team: Robert Hutchison (Principal-In-Charge), Tom Maul, Joyce Puri, Brian McWatters Landscape Architect: Bruce Hinckley Structural Engineer: Jeff Albert P.E. Location: Mercer Island, Washington, United States Photography: Alan Abramowitz

建筑师：和记黄埔

This modern guest house serves as a simple retreat overlooking Lake Washington on the western shore of Mercer Island, with an open living, kitchen and dining room on the main floor, and a bedroom with a large roof deck on the upper level. Sited as close to the lake as permitted by code, the structure is elevated above a patio to preserve the flat portion of the site for outdoor use.

这座现代化的客房是一个简单的休憩之所，俯瞰梅瑟岛西岸的华盛顿湖，主楼层设有开放的生活、厨房和餐厅，上层有一个大屋顶甲板的卧室。根据规范，该建筑位于靠近湖泊的地方，位于露台上方，以保存场地的平坦部分供户外使用。

A roof deck above the main living areas provides the inhabitants their own private lookout towards the Lake. The roof and walls of the structure are clad with a flat-seam copper siding system.

一个屋顶甲板以上的主要生活区为居民提供了他们自己的私人望湖。结构的屋顶和墙壁覆盖了一个平缝铜壁板系统.