Cups Nine is a cafe and patisserie in Trikala, Greece, designed by Normless Architecture Studio.

Cups Nine是希腊Trikala的一家咖啡馆和露台，由Normless建筑工作室(Normless Architecture Studio)设计。

A new Cups Nine opened its doors, this time as a Cafe - Patisserie store. Right in the heart of the school district and opposite of one of the most popular city’s squares, the Old Despotiko, the new Cups Nine comes to shake up the city for one more time and reintroduce the street coffee shops. The owners envisioned a new space that can serve their best seller coffee as well as their new products adopting them to the needs of the modern life.

第九届世界杯开了门，这次是咖啡厅

The architects translated this vision into a space where the boundaries between the interior and the exterior space are blurred. The seating area, the serving bar are all flexible and accessible either from the inside or the outside. It becomes unclear where the store ends and the street begin. This was mainly achieved through the surrounding window frames, which were all custom and handmade metal work. The windows open and the bar area doubles inside the arcade. A similar thing happens on the street side where the wooden tables slide and move on the other side so that you can enjoy your beverage overlooking the city.

架构师将此视觉转换为一个空间，其中内部和外部空间之间的边界被模糊。座椅区域、服务杆都是灵活的，可从内部或外部接近。商店在哪里结束，街道开始不清楚。这主要通过周围的窗框实现，这些窗框都是定制的和手工金属制品。窗户打开，条形区域在拱廊内翻倍。类似的事情发生在街道边，木桌滑动和移动在另一侧，这样你可以享受你的饮料可以俯视城市。

Inside the long and narrow space, the store is divided into the serving and seating area by a long wooden bar, which is interrupted by a metal light box that is the cashier point. All woodwork is again custom made by a local carpenter. As soon as you open the door you immediately take notice of the impressive flooring, which is a successful blend of laminate and hexagon black tiles that run through the store and continue on the wooden bars. The interior and exterior walls, as well as the ceiling are all covered with Kourasanit, a natural coating.

在狭长的空间内，商店被一个长木条划分为服务区和座位区，这个木条被一个金属灯箱打断，这个金属灯箱就是收银台。所有的木制品都是当地木匠定做的。一旦你打开门，你立即注意到令人印象深刻的地板，这是一个成功的混合层压板和六角形黑色瓷砖贯穿商店和继续在木条。内墙和外墙，以及天花板都覆盖着库拉萨尼特，这是一种天然的涂料。

The remarkable mural paintings of Asteris Dimitriou, decorate the walls and has become one of the shop’s trademarks. The new Cups Nine store came to change with its unique space and products, yet again, the urban landscape of the city of Trikala.

著名的阿斯特里斯·迪米特里欧壁画，装饰墙壁，已成为该店的商标之一。新杯九店以其独特的空间和产品，再次改变了特里卡拉市的城市景观。

Architect: Normless Architecture Studio Project: Cups Nine / Café - Patisserie Location: Trikala, Greece Date: August 2016 – October 2016 Size: 52 m² Photos: Kostas Spathis

建筑师：无规范建筑工作室项目：CUPS 9/Café

Thank you for reading this article!

谢谢你阅读这篇文章！