Architects: Moloney Architects Project: Two Halves House Location: Victoria, Australia Photography: Christine Francis

建筑师：莫洛尼建筑师项目：两半房屋位置：澳大利亚维多利亚摄影：克里斯汀·弗朗西斯

The Two Halves House on Silverwattle Drive is divided in to two pavilions of exactly the same size. The upper level pavilion houses the sleeping areas, whilst the lower level is the kitchen, meals, living spaces and garage. The two forms are offset and separated far enough so that they don’t overshadow.

银杏树大道上的两个半壁江山之家被分成两个大小完全相同的展馆。楼上的展馆是睡觉的地方，下层是厨房、伙食、居住空间和车库。这两种形式被相距和分隔得足够远，所以它们不会被阴影遮挡。

The material palette is minimal and raw from the outside, but warm and refined on the inside. Naturally fire-resistant Blackbutt is used for the exterior cladding and windows, and light-toned birch ply is used to line the interior walls and ceilings. A custom-designed steel and Paperock island bench reflects the angles of the split form, including a raked ceiling and skylight that encourages you to look up as well as out.

材料调色板是最小的，从外部生，但温暖和内部精炼。自然耐火黑对接用于外墙和窗户，轻色调桦木铺设是用来线的内墙和天花板。一个定制设计的钢和纸岛长椅反映了分裂形式的角度，包括一个耙天花板和天窗，鼓励你仰望以及出。