Design Hub International / DHI has implemented a new office project in Ukraine in April 2016: interior design and construction supervision were provided for a new Kiev office space of a world’s leading classifieds platform OLX, part of a Naspers Group. OLX 1200 m2 office in open-space format area is located in the recently opened IQ Business Center.

2016年4月，国际设计中心(Design Hub International/DHI)在乌克兰实施了一个新的办公项目：为隶属于Naspers集团的全球领先分类平台OLX的新基辅办公空间提供了室内设计和施工监督。OLX 1200平方米开放式办公空间位于最近开业的IQ商务中心。

The office space is conditionally divided into five areas: reception, working room, meeting rooms, recreation areas and CEO office. It was сrucial for the customer to reflect the brand philosophy and values in office interior, as well as to provide the office with technical equipment allowing to track performance and dynamics of OLX online service use in a non-stop mode. In order to do this, the monitors broadcasting the actual data were placed in two business areas.

办公空间有条件地分为五个区域：接待区、工作区、会议室、娱乐区和首席执行官办公室。客户在办公室内部反映品牌理念和价值观，并为办公室提供技术设备，以便跟踪在线服务在不间断模式下使用的性能和动态，这是с的准则。为了做到这一点，将广播实际数据的监测器放在两个业务领域。

每个会议室旁边都有电子仪表盘，以便监测预定的约会。三间办公室配备了与其他国家OLX同事举行视频会议的设备。会议室是以Naspers集团办公室所在的城市命名的。

The walls and concrete columns are decorated with graphic prints depicting the basic brand ideas and approaches to the customers. For instance, a white brick wall coated with diagram performed as a stylized marker drawing depicting the benefits of mutually beneficial transactions that can be made via using the service. The use of different colors on a background of pastel sets interior dynamics and does not overload it with very bright colors.

墙壁和混凝土柱装饰的图形图案，描绘了基本的品牌理念和方法，以客户。例如，涂有图表的白砖墙作为一幅样式化的标记图，描绘了可以通过使用该服务进行的互利事务的好处。使用不同的颜色背景上的粉彩设置内部动态，不过载它非常明亮的颜色。

There are few recreation areas for employees and customers in OLX office. The hanging chairs and bean bags with tables are arranged at the panoramic windows. By the way, the panoramic windows in recreation area are transformed into a projection screen on which both OLX employees and guests can watch presentations, teaching case studies or movies.

OLX办公室几乎没有员工和客户的娱乐场所。吊椅和带桌子的豆袋布置在全景窗口。顺便说一句，娱乐区的全景窗口被转换成投影屏幕，OLX员工和客人都可以在上面观看演示、教学案例研究或电影。

There is also a corner with hammocks and comfortable puffs, areas for playing table football or PlayStation and reading books from the library office. Nearby there is a kitchen-dining room, where employees gather for lunch and for special occasions.

这里还有一个角落，有吊床和舒适的吸管，可以玩桌球或PlayStation，以及从图书馆办公室读书。附近有厨房餐厅，员工聚集在这里吃午餐和特殊场合。

The OLX company’s policy means that employees can take their children with them to the office sometimes. So one may find here a children’s area with educational games, special Lego table and table for creativity.

OLX公司的政策意味着员工有时可以带着他们的孩子去办公室。所以我们可以在这里找到一个儿童区，里面有教育游戏、特殊乐高桌和创造力桌。

Architects: Design Hub International : www.dhi-architecture.com Project: OLX Office Chief Architect: Andrey Yatsentuk Location: Kiev, Ukraine, IQ Business Centre Client: OLX company, part of a Naspers group Area: 1,100 sqm Year: 2016

建筑师：设计中心国际：www.dhi-Archture.com项目：OLX办公室首席建筑师：Andrey Yatentuk地点：基辅，乌克兰，IQ商业中心客户：OLX公司，是Naspers集团的一部分：1，100平方米年：2016年

Thank you for reading this article!

谢谢你阅读这篇文章！