Edgeland House is a private residence designed by Bercy Chen Studio in Austin, Texas. The Edgeland House is commissioned by a science fiction writer enthralled with 21st century human habitation in the urban frontiers of abandoned industrial zones.

EdgelandHouse是由位于德克萨斯州奥斯汀的BercyChenStudio设计的私人住宅。EdgelandHouse是由一个科幻小说作家委托的，他对21世纪的人类居住在废弃工业区的城市边界。

In an increasingly generic and de-natured world, we are interested in producing architecture tuned to the specificity of a place. Edgeland House is located on a rehabilitated brownfield site and is a modern re‐interpretation of one of the oldest housing typologies in North America, the Native American Pit House. The Pit House, typically sunken, takes advantage of the earth’s mass to maintain thermal comfort throughout the year. Like this timeless dwelling, the Edgeland House’s insulative green roof and 7‐foot excavation into the ground, keeps it cool in the summer and warm in the winter. The mechanical system combines: hydronic heating and a green roof for maximum energy efficiency.

在一个越来越普遍和不自然的世界里，我们感兴趣的是创造出符合一个地方的特殊性的建筑。edgeland House位于一处经过修复的棕榈田遗址上，是北美最古老的住房类型之一，即美洲土著人坑的现代重新解释。坑屋通常是下沉的，它利用地球的质量来保持全年的热舒适。就像这座永恒的住宅一样，艾德兰大厦的绝缘绿色屋顶和7英尺深的挖掘，使它在夏季保持凉爽，在冬季保持温暖。该机械系统结合：水热和绿色屋顶，以最大限度的能源效率。

Edgeland House is about healing the land and ameliorating the scars of the site’s industrial past. The project raises awareness about a diminishing natural landscape and its finite resources by creating a balance between the surrounding industrial zone and the natural river residing on the opposite side of the site.

EDGLAND House是关于治愈土地和改善该地点的工业过去的伤痕。该项目提高了人们对自然景观及其有限资源的认识，方法是在周围工业区和居住在场地对面的天然河流之间建立平衡。

Both visually and functionally, Edgeland House touches on architecture as site‐specific installation art and as an extension of the landscape. The program is broken up into two separate pavilions, living and sleeping quarters, and requires direct contact with the outside elements to pass from one to the other. This project sets new standards for sustainability while providing great aesthetic qualities through its small footprint and integrated mechanical features.

无论是视觉上还是功能上，Edgeland House都把建筑作为特定地点的安装艺术，作为景观的延伸。该节目分为两个单独的展馆，居住和睡眠区，并要求与外部因素直接接触，从一个传递到另一个。该项目为可持续性制定了新的标准，同时通过其小足迹和综合机械功能提供了很好的审美品质。

BirdJohnsonWildflower女士中心合作，将40多种本地植物和野花重新引入EdgelandHouse绿色屋顶和场地，帮助保护当地生态系统。

Architects: Bercy Chen Studio Project: Edgeland House Design Team: Thomas Bercy, Calvin Chen, Dan Loe, Ryan Michael, Brad Purrington, Agustina Rodriguez Location: Austin, Texas, United States Area: 130sqm Photography: Paul Bardagjy, Dave Mead

建筑师：陈柏西工作室项目：edgeland House设计团队：Thomas Bercy，Calvin Chen，Dan Loe，Ryan Michael，Brad Purrington，Agustina Rodriguez地点：得克萨斯州奥斯汀，美国地区：130平方米摄影：Paul Bardagjy，Dave Mead

Thank you for reading this article!

谢谢你阅读这篇文章！