Project team: dasMOD Project Name: Via Tiempo – classic home modernization Location: California, United States Photography: Jenny Siegwart

项目团队：dasmod项目名称：通过Tiempo-经典家庭现代化地点：加利福尼亚州，美国摄影：珍妮西格沃特

This single story, 80s inspired classic home quickly became a labor of love for the dasMOD Founders, Erik Gilmer and Sven Simon. The duo stumbled upon 2222 Via Tiempo, when looking for homes to repurpose that weren’t totally perfect but also not in shambles.

这个单一的故事，80年代启发经典家庭很快成为爱的工作，dasmod创办人，埃里克吉尔默和斯文西蒙。这两个人在Tiempo上偶然发现了2222，当时他们正在寻找不完全完美但也不乱糟糟的家园。

The house is located East of the 5 freeway, in an up-and-coming Cardiff-by-the-Sea, CA neighborhood. With good bones, a solid foundation, and ample square footage, the dasMOD team quickly recognized the flaws of the house could be corrected with a great vision and excellent craftsmanship to maximize the views and functionality. Translation: Big changes with a multi-faced open floor plan and versatile private rooms could transition this 80’s classic home into a California cool, modern space.

这栋房子位于5条高速公路的东侧，位于加州海边的加的夫附近。DAsMOD团队拥有良好的骨骼、坚实的基础和充足的方形进尺，很快就可以通过伟大的视觉和出色的工艺来纠正房屋的缺陷，以最大化视图和功能。翻译：多面开放式平面图和多功能齐全的私人房间，可以将这80年代的经典住宅改造为加州凉爽的现代空间。

A modern mix of unpretentious, yet luxurious design elements resulted in an awe-inspiring, sophisticated and lighthearted living space with a seamless transition between indoors and out. The extraordinary high ceilings and volume contributes to its welcome feeling.

现代混合的朴实，但豪华的设计元素导致了一个令人敬畏的，复杂和轻松的生活空间与室内和室外之间的无缝过渡。非常高的天花板和体积有助于它的受欢迎的感觉。

The public areas of the house, such as the kitchen, dining, living, and entertaining areas open up towards the backyard with sit-down white-water ocean views beyond. The main living wall disappears with the use of La Cantina pocket door, creating an 18’ foot-wide opening. The front door entry, on the opposite side of the home also incorporates a La Cantina pocket door allowing the ocean breeze to flow straight through the house.

房子的公共区域，如厨房、就餐、生活和娱乐区域，向后院开放，远处是静坐的白水海景。主活墙消失了使用拉坎蒂纳口袋门，创造了一个18英尺宽的开口。前门入口，在房子的另一边，也有一个拉坎蒂纳口袋门，允许海风直流过房子。

The light and fresh kitchen design features a layout where the whole family can enjoy preparing meals together. The unique cabinetry combination pairs custom mint lowers and rift oak uppers, providing a clean, modern aesthetic which is echoed in style with marble counter tops and copper sinks, faucets and hardware. Miele appliances bring a level of sophistication and a gourmet feeling to this popular gathering spot.

轻盈而新鲜的厨房设计以一种布局为特色，让全家人都能享受到一起做饭的乐趣。独特的橱柜组合搭配自定义薄荷和裂口橡木鞋面，提供了一个干净的，现代的美学，在风格上与大理石台面和铜水槽，水龙头和五金。Miele家用电器给这个受欢迎的聚会地点带来了一种复杂的程度和一种美食家的感觉。

The four-bedrooms and three bathrooms are private and independent spaces for family members and guests. The dasMOD team approached these spaces as the rest of the home, they paid attention to the details.

四卧室和三间浴室是家庭成员和客人的私人独立空间。dasmod团队将这些空间作为家庭的其他部分，他们注意到了细节。

One guest bedroom showcases a Lee Broom Optical LED Pendant Light frames the Eastern view of Black Mountain. A second guest bedroom serves as the office with Hygge - West Wallpaper and IC Flos light designed by Michael Anastassiades.

一间客房展示了一个LeeBhouse光学LED吊灯框架，东方视野的黑山。第二间客房是海格的办公室。

A Zucchetti Kos Italian imported tub serves as an anchor piece in the master bath. Zucchetti vanities and fixtures along with creative color-block Hexagon pattern floor tiles, Flos String Lights designed by Michael Anastassiades, and a custom hex Fleetwood window present a clean and streamlined feel and the ultimate of bespoke design expression.

一个祖契蒂·科斯意大利进口浴缸作为主浴盆的锚件。祖契蒂的虚荣心和固定装置，以及创造性的彩色块六角形地砖，Flos字符串灯设计的迈克尔阿纳斯塔西季斯，和一个定制的六角木窗展示了一个干净和流线型的感觉和最终的定制设计表达。

The utilization of handmade Heath ceramic tile in the South Bathroom coupled with a Jonathan Adler mirror and custom rosewood vanity adds a bit of character while maintaining a minimalist approach. Accents include marble countertop with knife-edge detail and Dornbracht fixtures. The North bathroom features Rex Rox Studio solar yellow ceramic tile by Modwalls, a custom vanity, marble countertop with knife-edge detail, and Axor Bouroullec faucets. Signature Trustile Doors - Emtek Hardware exemplify the finish detail throughout the property.

在南方浴室使用手工制作的希思瓷砖，再加上乔纳森·阿德勒的镜子和定制的玫瑰木虚荣心，在保持最低限度的方法的同时，也增加了一些个性。口音包括带有刀口细节的大理石台面和Dornbracht固定装置。北浴室的特点是雷克斯罗克斯工作室太阳黄色瓷砖由摩德沃尔，一个定制的虚荣心，大理石台面与刀口细节，和Axor Bouroullec水龙头。特制铁道门

Natural light and a thoughtful use of color knit everything together at 2222 Via Tiempo. The dasMOD team are designers at heart. Specificity is reflected at all scales, from the whole scale of the property down to the minute details; the cabinetry, specific tiles, hardware, and lighting choices throughout creating a true showcase for designer professionals and enthusiasts alike.

自然光和深思熟虑的使用颜色编织在2222通过Tiempo所有的东西。dasmod团队在本质上是设计师。特性体现在所有的尺度上，从整个物业的规模到细微的细节；橱柜、特定的瓷砖、硬件和照明的选择贯穿于设计专业人员和狂热者的真实展示中。