Credit River Residence is a single-family home designed by Minneapolis-based Peterssen / Keller Architecture.

CreditRiver住宅是由明尼阿波利斯的Peterssen/Keller建筑公司设计的一套独户住宅。

Project description: The client is a high-end commercial builder. When it came time to build a new house for his family on an empty lot in a suburban development, he commissioned the architecture firm to design a simple, clean-lined modern home that was different than the surrounding, standard-issue homes in the neighborhood.

项目描述：客户是一个高端的商业建设者.当到了在郊区一片空地上为他的家人建造一座新房子的时候，他委托建筑公司设计了一套简单、干净的现代住宅，与附近的标准房屋不同。

Given the clients’ vision, the designers were challenged by the neighborhood association’s design guidelines which prevent flat main roofs and discreet garages. Using the design constraints as an opportunity, the architecture firm designed a home with a distinctive and unusual mix of traditional and contemporary design elements.

考虑到客户的眼光，设计师们受到了街坊协会的设计准则的挑战，该准则禁止平顶主屋顶和谨慎的车库。利用设计约束为契机，建筑公司设计了一个独特而不同寻常的传统和现代设计元素组合的住宅。

The exterior, which features an inspired juxtaposition of steep gabled elements and flat roofed boxes, is finished with white board and batten siding, horizontal tongue and groove ash siding, dark metal panels, and a bright yellow contemporary door.

外观，具有灵感并置的陡峭的门柱和平屋顶的盒子，完成了白板和板条壁板，水平舌和沟灰壁板，深色金属面板，和明亮的黄色当代门。

To satisfy the requirements for a three-car garage, the designer created an attached two-car garage and a single stall hidden inside one of the flat-roofed boxes.

为了满足三车库的要求，设计师创建了一个附加的两辆车库和一个隐藏在一个平顶盒子里的单独的摊档。

Inside, the open floor plan is designed to maximize views of marshland and a nearby river with a master suite, four bedrooms, an integrated kitchen, dining, and living area, an office, a mudroom, and a finished basement.

在室内，开放式平面图旨在最大限度地欣赏沼泽地和附近河流的景观，其中包括一套主套房、四间卧室、一个完整的厨房、餐厅和生活区、一个办公室、一个泥泞的房间和一个完工的地下室。

Architect: Peterssen / Keller Architecture Project Team: Gabriel Keller, Ryan Fish, Cindy Burns, Brent Nelson, Ashley Peterson Project: Credit River Residence Interior Finishes: Betsy Vohs, Studio BV Location: Minneapolis, Minnesota, US Photography: Jessica Stoe

建筑师：Peterssen/Keller建筑项目组：GabrielKeller,RyanFish,CindyBurns,BrentNelson,AshleyPetersonProject:CreditRiverResidenceInteriorFinishes:BetsyVohs,StudioBVLocation:Minneapolis,Minneapolis,Minnesotho

Thank you for reading this article!

谢谢你阅读这篇文章！