Architects: Mayes Office Project: Trousdale House Project Team: Colby Mayes, Bronson Haffner, Junsuke Sato Location: Beverly Hills, Los Angeles, California, United States Area: 7,200 sq ft Photography: Nathan Irick

建筑师：梅斯办公室项目：Trousdale House项目小组：Colby Mayes，Bronson Haffner，Junsuke Sato地点：加州洛杉矶贝弗利山，美国地区：7200平方英尺摄影：内森·里克

Located at the top of Beverly Hills is the newly constructed 7200 SF home on Trousdale Place. The Trousdale House offers sweeping views from the Pacific Ocean to downtown Los Angeles.

位于贝弗利山顶部是新建造的7200 SF住宅在特鲁斯代尔广场。从太平洋到洛杉矶市中心，Trousdale House提供了广阔的视野。

In the design process it is necessary to find creative solutions to the unique challenges that arise in the course of a project’s development. The city of Beverly Hills requires rigorous construction regulations and specific design guidelines when determining site placement and views.

在设计过程中，有必要为项目开发过程中出现的独特挑战找到创造性的解决方案。贝弗利山的城市需要严格的建筑法规和具体的设计准则，以确定场地的布局和意见。

The first impression when approaching and entering the home is one of the most important design challenges. The aesthetics of the home and entry should create a memorable experience and orient the person towards the rest of the house in a concise way. We used a mixture of warm materials such as natural wood, copper, limestone, marble and a touch of exposed steel to create a warm, industrial, sophisticated environment. The main entry consists of crossing on a solid limestone bridge suspended over a reflecting pool. The front door is a 6’ x 9’ custom pivot door floating inside a frameless glass facade. The door is cladded with an acid wash copper finish. Attached to the door is a custom door handle made out of black walnut. There is a 14 foot high vertical green wall the leads the person from the driveway through the sunlight foyer and into the main living area. All the interior spaces were opened up visually and physically to the landscaping areas and the panoramic city views.

当接近和进入家庭时的第一印象是最重要的设计挑战之一。住宅和入口的美学应该创造一种难忘的体验，并以简洁的方式将人导向房子的其他部分。我们使用了天然木材、铜、石灰石、大理石等温暖材料的混合物，以及接触到的裸露钢，创造了一个温暖的、工业的、复杂的环境。主要入口处是通过一个固体石灰石桥，悬吊在一个反射池上。前门是一个6英尺x9‘自定义枢轴门浮动在无框玻璃正面。这扇门是用酸洗铜漆隔开的。门上有一个由黑胡桃制成的定制门把手。有一个14英尺高的垂直绿色墙，引导人从车道穿过阳光大厅，进入主生活区。所有的室内空间都是在视觉上和物理上向景观区和城市全景开放的。

To complete the overall composition of the project, we added a 480 square foot detached pool house with a built in sunken fire pit and a private Jacuzzi on the hillside. Our design objective for the new pool house was to create a structure that doesn’t interrupt the city views from the main house or inside the pool house. To achieve this viewing concern, we designed a series of cantilevered steel moment frames that are supported by a second cantilever steel moment frame. This allows the outwardly facing corner to be free from a structural column or wall, allowing the sliding glass doors to completely open up to the surrounding landscape areas and city views.

为了完成项目的整体组成，我们在山坡上增加了一个480平方英尺的独立游泳池，其中一个建在沉陷的火坑里，还有一个私人按摩浴缸。我们的新游泳池的设计目标是建立一个结构，不会干扰城市的景观，从主楼或游泳池内的房子。为此，我们设计了一系列由第二个悬臂钢弯矩框架支撑的悬臂钢弯矩框架。这使得向外直角可以从结构柱或墙中解脱出来，允许滑动玻璃门完全打开周围的景观区域和城市景观。