Located in Kyiv, Vishny Apartment was designed by Sergey Makhno Architects for a famous Ukrainian broadcaster. Our goal was to make the space consonant with owners – modern and independent. The apartment is not tied to a particular style or even era. Things with a history live side by side with innovations. Contemporary style with elements of industrial.

维希尼公寓位于基辅，由谢尔盖·马基诺建筑师为乌克兰著名广播公司设计。我们的目标是使空间符合业主-现代和独立。这套公寓并不与特定的风格甚至是时代联系在一起。有历史的东西与创新并存。带有工业元素的当代风格。

The interior was built of Ukrainian things. A sofa, a kitchen, a table were entrusted to the hands of local manufacturers. Neutral, quiet tones dominate in the main zone. For the walls we used decorative plaster imitating concrete. “Concrete” roams from the walls to the ceiling, creating the canvas for developing design ideas. Dark walnut parquet with light streaks makes a picture consistent. The woman from Odessa smiles to everyone who enters a living room. The family painting adds a personality to a plain wall. The ginger vases have a long pedigree. A few centuries ago they were used to transport spices. Today, authentic forms match to faces of modern interiors.

内部是用乌克兰的东西建造的。一张沙发，一间厨房，一张桌子交给了当地的制造商。主区以中性、安静的色调为主。在墙壁上，我们使用了装饰性的石膏，模仿混凝土。“混凝土”从墙壁漫游到天花板，为开发设计思想创造了画布。深色核桃木地板与光条纹使图片一致。来自敖德萨的女人向每个进入起居室的人微笑。这幅家画给一堵朴素的墙壁增添了个性。姜花瓶有很长的血统。几个世纪前，它们被用来运送香料。今天，真实的形式与现代内饰的面孔相匹配。

The owner of the apartment collects ceramics. We housed zoomorphic sculptures, vases and figurines on the open shelf made of armature and wood. We combine a living room with kitchen and dining zone. Wooden panels underline the kitchen. Built-in lights are the creative design decision that will not let visitors pass by. The peculiarity of the cooking zone is an unusual facing.

公寓的主人收集陶器。我们把动物雕塑、花瓶和雕像放在由电枢和木头制成的开放式架子上。我们把客厅与厨房和就餐区结合起来。厨房下面有木板。内置的灯光是创造性的设计决定，不会让游客经过。烹饪区的特点是一个不寻常的面。

The stained glass separates the entrance hall and kitchen. It lets light go into the hall and pour rays. The glass wall retains a sense of spaciousness and easiness. White brick wall in the bedroom expands the space. We decorated it with photos from the family archives.

彩色玻璃将入口大厅和厨房分开。它让光线进入大厅，倾光。玻璃墙保持着一种空间和容易的感觉。卧室里的白色砖墙扩大了空间。我们用家庭档案的照片装饰它。

The bedroom and bathroom walls were painted by Anna Sheremet. The ornament by the Ukrainian artist G. Sobachko-Shostak blooms in a bathroom. The teratological plexus of flowers gives a lot of visual emotion, standing out on black and white background. Sanitary ware from the German brand Keramag.

卧室和浴室的墙壁是安娜·谢勒密粉刷的。乌克兰艺术家G.Sobachko-Shostak的装饰品在浴室里绽放。花的畸形丛在黑白背景上表现出许多视觉情感。来自德国品牌Keramag的卫生洁具。

Architects: Sergey Makhno Architects Project: Vishnya Apartment Location: Kyiv, Ukraine Area: 80sqm Photography: Andrey Avdeenko

建筑师：Sergey Makhno建筑师项目：Vishnya公寓位置：基辅，乌克兰地区：80平方米摄影：Andrey Avdeenko

Thank you for reading this article!

谢谢你阅读这篇文章！