This freestanding concrete house to the north of Brussels, is situated on a plot which due to its irregular shape remained unsold for a long period of time. The project is the result of collaboration between i.s.m.architecten and Wave Architecture.

这座位于布鲁塞尔北部的独立混凝土房屋位于一块地块上，由于其不规则的形状，很长一段时间没有售出。该项目是I.s.M.体系结构和Wave架构之间协作的结果。

The base shape of this house is an offset of this particular form. The outer and inner walls are constructed in the same material, in situ concrete, leading to a monolithic volume. The interior organization of the house tries to follow a similar consistency.

这座房子的基本形状是这种特殊形状的偏移。外墙和内墙是用相同的材料建造的，现场混凝土，导致整体体积。这所房子的内部结构试图遵循类似的一致性。

The perforations in the facades are dependent on orientation and privacy. The street-side is kept completely closed harboring the circulation areas and the bathroom. As an exception, on the upper floor, the roof folds open towards the street to take full advantage of the view.

正面的穿孔取决于方向和隐私。街道侧保持完全封闭，藏有流通区和浴室.作为一个例外，在上一层，屋顶折叠向街道，以充分利用景观。

The backside of the house contains all living areas, opening up towards the garden. i.s.m.architecten are an office that tackles interior as well as exterior architecture. On the interior side, an equilibrium was pursued by adding natural materials and subtle color accents to contrast the grey of the concrete walls. As a result the house doesn’t feel as cold as one would expect of a concrete house, but succeeds in creating a warm harbor for its occupants.

房子的背面有所有的生活区，向花园敞开。I.s.m.建筑是一个处理内部和外部建筑的办公室。在内部方面，通过添加天然材料和微妙的色彩口音来对比混凝土墙的灰色来达到平衡。因此，这座房子并不像人们所期望的那样冷，而是成功地为居住者创造了一个温暖的港湾。

Architecture: i.s.m.architecten, icw Bataille - Ibens Design (Wave Architecture) Interior architecture: i.s.m.architecten Project: freestanding family house / A House for Tom - Els Location: Grimbergen, Belgium Structural engineering: Util Photographs: Luis Diaz Diaz

建筑：I.M.Architecture，ICW Bataille

Thank you for reading this article!

谢谢你阅读这篇文章！