Designer: The New Design Project Project: Chelsea Duplex Apartment Location: New York City, United States Photography: Alan Gastelum

设计师：新设计项目：切尔西复式公寓位置：纽约市，美国摄影：Alan Gastelum

From the designer: With a blissful color palette and a seamless mix of statement pieces, graphic artwork and ethnic accessories, this Chelsea duplex apartment oozes sophistication and elegance.

来自设计师：此款切尔西双面公寓采用了丰富的色彩调色板，以及各种文稿、图案艺术品和民族配饰的无缝组合，让您感受到了精致和优雅的风格。

The inviting and generously proportioned low-slung sectional in the living room makes the most of the high ceilings and natural light, and sets the tone for the rest of the scheme. An oversized pendant cloche lamp acts as a sculptural centerpiece, while the brass coffee table, a custom piece designed by The New Design Project and crafted by DCM Fabrication, exudes stylish simplicity. The black media wall injects a sense of depth and drama to the space, while the cabinet below, another collaboration piece between TNDP and DCM, features a golden ratio pattern on the front and a brass inlay on the top that subtly echoes the brass accents present elsewhere in the room. An assortment of ethnic accessories sit harmoniously alongside custom artwork made from sheets of marble, black and brass laminate, all of which are reflected back in the large antique mirror hanging above the fireplace.

客厅里诱人且比例适中的低矮部分充分利用了高高的天花板和自然光线，并为方案的其余部分奠定了基调。特大号吊灯作为雕塑的中心，而黄铜咖啡桌，一个定制的设计项目设计和DCM制造，散发出时尚的简单。黑色的媒体墙为空间注入了一种深度和戏剧性的感觉，而下面的内阁则是TNDP和DCM之间的另一个合作作品，它的正面是一个黄金比例图案，顶部是一个黄铜镶嵌，巧妙地与房间其他地方的黄铜口音相呼应。各种各样的民族饰品与由大理石、黑色和黄铜层压板制成的定制艺术品和谐地坐在一起，所有这些都反映在挂在壁炉上方的大古董镜子中。

In the dining room, the blue and green color palette imbues the space with a sense of calm and serenity. Clean lined vintage mid-century lounge chairs are paired with a vintage Moroccan rug and petrified wood side table to create a graceful seating area. Meanwhile, the marble and walnut dining table is matched with vintage caned dining chairs that have been reupholstered in a mid-century inspired blue-green fabric. Most artwork by The New Design Project.

在餐厅里，蓝色和绿色的调色板赋予空间一种平静和宁静的感觉。干净的内衬复古世纪中叶躺椅与老式摩洛哥地毯和石化木侧桌配对，以创造一个优雅的座位区域。与此同时，大理石和胡桃餐桌与老式手杖餐椅相匹配，这些椅子是在本世纪中叶灵感的蓝绿色布料中重新装潢的。大多数艺术品由新设计项目。