Architects: Carney Logan Burke Architects Project: Contemporary Mountain Home Architect in Charge: Eric Logan Location: Wilson, Wyoming, United States Area: 4500.0 ft2 Photography: Audrey Hall

建筑师：卡尼·洛根·伯克建筑师项目：当代山区家庭建筑师主管：埃里克·洛根地点：怀俄明州威尔逊，美国地区：4500.0英尺2摄影：奥德丽厅

From the architects: This 4,500-square-foot residence is located near Jackson Hole, Wyoming in a neighborhood with flat, open, grassy sites with expansive views of Glory Peak and the Teton Mountain Range. Taking advantage of adjacency to 120-acres of open space to the south and the dramatic mountains to the west and north, the house is site responsive with simple and modest forms that blend with the landscape.

来自建筑师：这座4500平方英尺的住宅位于怀俄明州杰克逊霍尔附近，附近有平坦、开阔的草地，可以俯瞰荣耀峰和提顿山脉。利用毗邻120英亩的开阔地的南部和戏剧性的山脉在西部和北部，房子的位置反应与简单和谦逊的形式，与景观相融合。

The clients, a family of four, part-time residents from New York City, wanted a contemporary house, but not urban contemporary – a mountain home, but not a log cabin. They desired generous spaces while maintaining an intimate feel. The team responded by creating a functional and efficient living environment that is broken into two zones to maximize both family interaction and personal privacy, and to encourage flow to the outdoors. A glass-walled, covered “bridge” connects the public and private areas of the home. The two wings embrace a south-facing courtyard. In addition a west-facing terrace captures panoramic view of the Tetons and provides access to the pond.

这些客户是一个四口之家，是纽约市的兼职居民，他们想要一套当代的房子，但不是现代城市的房子-一座山间，但不是一间木屋。他们想要宽敞的空间，同时保持亲密的感觉。研究小组的回应是创造一个功能强大、效率高的生活环境，将其分为两个区域，以最大限度地扩大家庭互动和个人隐私，并鼓励人们到户外活动。一座玻璃幕墙，覆盖着的“桥”连接着家庭的公共和私人区域。两翼包括一个朝南的庭院.此外，一个面向西面的露台捕捉到了泰顿群岛的全景，并提供了进入池塘的通道。

Inside a simple, yet refined materials palette is resolved in wood, steel, stone and glass. The kitchen anchors the public space with a wood-burning pizza oven, wrapped in steel panels. At all elevations, floor to ceiling window openings establish a connection to the outdoors. Teak creates a sophisticated master bathroom that is modern without being sterile. The main staircase is clad in white oak resulting in a sculptural element without being visually overcomplicated.

在一个简单的，但精良的材料调色板是分解木材，钢，石头和玻璃。厨房用一个烧木头的比萨饼炉固定公共空间，用钢板包着。在所有的海拔，地板到天花板的窗户开口建立了一个连接到户外。柚木创造了一个先进的主人浴室，是现代的，而不是无菌。主楼梯用白橡木覆盖，形成雕塑元素，视觉上不复杂。

Outside, deep overhangs with a thin profile protect the building from harsh weather. The exterior of this contemporary mountain home is clad in cedar siding, which dissolves into screens to create pattern and depth at the building entry points. Bonderized steel panels are used to articulate additions and subtractions to the building form.

在外面，高耸而薄的轮廓可以保护建筑物免受恶劣天气的影响。这座现代山区住宅的外部覆盖着雪松壁板，它溶于屏幕，在建筑入口处形成图案和深度。粘合钢板用于表达建筑形式的增减。