Architects: Landmak Architecture Project: Minimalist Vietnamese Home Architect in Charge: Ta Tien Vinh, Truong Tuan Chung Location: Thạch Thất, Vietnam Project Year 2016 Photography: Le Anh Duc

建筑师：Landmak建筑项目：负责的极简越南家庭建筑师：Ta Tien Vinh，Truong Tuan Chung Location：thạch h hất，2016年越南项目年摄影：le Anh Duc

From the architects: This house is built on a bad land shape which is separated from the narrowest part of a large land. It has ugly shape and is most cramped. In suburban, people often build houses on very large land plots, therefore, the small area (in comparison with the land in this area) is paid less attention to build a house.

来自建筑师：这所房子建在一个糟糕的土地形状，这是分开的最狭窄的一部分大的土地。它有着丑陋的形状，而且最狭窄。在郊区，人们常常在很大的地块上建房，因此，小面积(与这一地区的土地相比)对建房的关注较少。

It is almost abandoned until a young man buys it at cheap price. He is my relative and he would like me to design it. We face the situation that the land is located far from center and local construction workers are not professional and illegible with architectural drawings.

在一个年轻人以便宜的价格购买之前，它几乎被抛弃了。他是我的亲戚，他希望我设计它。我们面临土地远离中心的情况，当地施工人员与建筑图纸不专业、难以辨认。

It is really hard for us to develop a special concept with much details when implementing. We have considered the designed solutions so much and finally we choose a very practical and minimalist concept. A skin is made of brick with hollow to create the void in the most tapering angle in front of the land, it is used for planting trees to provide privacy to the interior, separates from road but still enables good ventilation and lighting for the living room and the front façade. At the back of land, in the most tapering edge, a void is created and we make a concrete panel which is hung 70cm above ground with the cupboard below and the garden above. This design enables the light, ventilation, and creates depth for kitchen and dining room (originally it is very narrow area).

在实施过程中，我们很难形成一个包含很多细节的特殊概念。我们已经考虑了设计的解决方案如此之多，最后我们选择了一个非常实用和极简的概念。皮是用空心砖制成的，用来在土地前面最细的角度制造空隙，用来种树，提供室内的隐私，与道路分开，但仍能为客厅和前立面提供良好的通风和照明。在土地的背面，在最渐细的边缘，形成了一个空隙，我们制作了一个混凝土面板，它挂在地面上方70厘米处，壁橱下面，花园在上面。这种设计使光线，通风，创造了厨房和餐厅的深度(原来是非常狭窄的区域)。

The remaining spaces are bedrooms, stair, roof, toilets which are designed minimally and practically to maximize space utilization and minimize construction cost. This minimalist vietnamese home is complete with the joy of the host and create new exciting atmosphere to residents walking across the road in front of the house.

其余的空间是卧室、楼梯、屋顶和厕所，这些空间的设计是为了最大限度地利用空间，尽量减少建筑成本。这个极简主义的越南家庭是完全与主人的喜悦和创造了新的令人兴奋的气氛，居民走过马路在房子前面。