Architects: Thellend Fortin Architects Project: Canopy House Location: Saint-Sauveur, Canada Photography: Charles Lanteigne

建筑师：ThelleldFortin建筑师项目：天篷建筑位置：圣索韦尔，加拿大摄影：查尔斯·兰泰尼尼(Charles Lanteigne)

From the architect: The design of the Canopy House was inspired by the leafy hardwood forest originally found on this mountainside Laurentian site.

来自建筑师：屋顶的设计灵感来自最初发现在这座山边的劳伦蒂斯遗址上的茂密的硬木森林。

Inside, its spatial configuration is inverted: bedrooms are closely connected to topography, while living areas on the ground floor take the form of spacious open volumes. These spaces are crowned by a vast wooden canopy that also includes the kitchen at the heart of the residence.

在里面，它的空间结构是颠倒的：卧室与地形紧密相连，而底层的生活区则是宽敞的开放式空间。这些空间由一个巨大的木制天篷加冕，其中还包括位于住宅中心的厨房。

Beneath the canopy, branching passages provide both spatial organization and visual openings to the outdoors. As the seasons change, the open spaces are bathed in natural light softened by projecting awnings. At the top, on the mezzanine, the office opens onto a view of neighbouring mountains.

在雨棚下方，分支通道为室外提供空间结构和视觉开口。随着季节的变化，开放的空间在自然光下被遮阳篷软化。在夹层的顶部，办公室可以看到附近的山脉。