Architects: Ark4lab of Architecture Project: Black Drop Coffee Shop Lead Architects: George Tyrothoulakis, Evdokia Voudouri Location: Kavala, Greece Area: 130.0 m2 Project Year 2017 Photography: Nikos Vavdinoudis, Christos Dimitriou / Studiovd

建筑师：阿肯色州建筑实验室项目：黑色落地咖啡店首席建筑师：乔治·提罗德鲁拉基斯，EvdokiaVoudouri地点：希腊卡瓦拉地区：130.0平方米工程年2017年摄影：Nikos Vavdinoudis，Christstos Dimitriou/Studiovd

In the center of Kavala, a city located in the northern Greece, you can have an alternative coffee break. The black drop is a coffee shop where coffee is treated more like an experience, an urban act. A stand built of mosaic becomes an interactive space for informing and exchanging views on the art of coffee. Materials such as Copper, terrazzo, exposed concrete, old wood surfaces, rusted walls give you the sense that you are a part of a laboratory where you can act and react.

在位于希腊北部的卡瓦拉市中心，你可以享受另一种咖啡休息时间。黑滴咖啡是一家咖啡店，在那里咖啡更像是一种体验，一种城市行为。一个由马赛克建成的展台成为一个互动的空间，可以为咖啡艺术提供信息和交换意见。材料，如铜，水磨石，暴露混凝土，旧木材表面，生锈的墙壁给你的感觉，你是一个实验室的一部分，你可以采取行动和反应。

Α wooden platform built in levels and positioned towards the ‘Kapnergaton’ square removes its boundaries with the exterior transforming the coffee shop into an urban space of gathering. this emerging urbanity is complemented by a wooden structure with references to the parametric design where the user can sit and enjoy the coffee in different ways.

Α木平台建在水平，定位在‘卡帕纳加顿’广场，消除了它的边界与外部，把咖啡厅变成一个城市的集合空间。这种新兴的都市风格得到了木制结构的补充，参考了参数化设计，用户可以不同的方式坐下来享用咖啡。

Among the old walls, there are works of art embedded in the space, such as a portrait made of traditional tiles and a rhinoceros model analyzed in triangles. A black drop is a place where post-industrial contemporary urban aesthetics meet the ‘obsession ‘ of coffee lovers in a way that coffee experience becomes a social act.

在古老的墙壁中，有嵌在空间中的艺术作品，例如用传统瓷砖制成的肖像和用三角形分析的犀牛模型。黑滴是一个后工业时代的城市美学满足咖啡爱好者的“痴迷”的地方，咖啡体验成为一种社会行为。