Architects: Lazor Office Project: Kennedy House Location: Rainy Lake, Ontario, Canada Photography: Peter VonDeLinde

建筑师：Lazor Office Project：Kennedy House Location：下雨湖，加拿大安大略省摄影：Peter VonDeLinde

From the architect: Perched above the bedrock at the shore of a remote Canadian lake, the cedar-clad Kennedy House takes formal cues from driftwood. The three-bedroom house, dock house, garage, and walled vegetable garden are linked by a series of wood walkways and decks. At the “kiss line” between two prefabricated modules, the lineal form of the house snaps like a branch held together only by bark. The open break forms a V-shaped outdoor room facing the water.

建筑师：坐落在加拿大一个偏远湖泊岸边的基岩之上，雪松覆盖的肯尼迪大厦从浮木中获得了正式的线索。三居室、船坞、车库和有围墙的菜园由一系列的木人行道和甲板连接起来。在两个预制组件之间的“吻线”，房子的线状像一根树枝一样被树皮粘合在一起。开放的裂缝形成了一个面向水的V形室外房间。

The walls frame a courtyard like a clearing in the forested area along the shore. While the garage and garden doors blend into the wood, the main entry interrupts it with an irregularly shaped sheet of glass, as though the surface has begun to tear at the kiss line. Floor-to-ceiling, full-length glass on the lakeside façades of both modules allows each to present a distinct, expansive view of the lake and its islands. Being inside the house feels like floating over the water.

这些墙围绕着一个庭院，就像沿着海岸的森林地区的一片空地。当车库和花园的门与木料混合在一起时，主入口用一片不规则形状的玻璃片打断了它，仿佛表面已经开始撕裂亲吻线。从地板到天花板，在两个模块的湖边立面上都有完整的玻璃，让每个模块都能看到湖及其岛屿的独特而广阔的景色。在房子里感觉就像漂浮在水面上。

The organization and details of the interior living space reinforce the sense of openness established by the glass. The kitchen counter is shifted slightly back from the glass, a thin slab of back-cut soapstone forms a dining island, and the fireplace is transparent on three sides. Polished teak surfaces continue from the walls and ceiling of the master bathroom to the counter, sink, and tub. Private living spaces occupy the far ends of the modules, where the end walls angle toward the tree canopy.

室内生活空间的组织和细节强化了玻璃所建立的开放感。厨房的柜台稍微从玻璃上移回来，一块薄薄的背面切成的肥皂石形成了一个餐岛，壁炉三面透明。抛光的柚木表面从主浴室的墙壁和天花板一直延伸到柜台、水槽和浴缸。私人居住空间占据了模块的远端，末端的墙壁与树冠成角。