Architects: Peterssen/Keller Architecture Project: Sunfish Lake Residence Interior Design: Lucy Interior Design Location: Sunfish Lake, Minnesota, United States Photography: Paul Crosby Architectural Photography, Spacecrafting

建筑师：Peterssen/Keller建筑项目：太阳鱼湖住宅室内设计：露西室内设计地点：明尼苏达州太阳鱼湖，美国摄影：Paul Crosby建筑摄影，空间漂流

This modern single family home fits organically into its hilly lakeside site just outside of St. Paul, Minnesota. The single story home features a “look-out” basement level to accommodate for more sun-lit living spaces. Defined by its linearity and transparency, the home is settled into the hillside offering generous lake views from practically every room in the house without being obtrusive to neighboring houses.

这座现代化的单身家庭住宅就在明尼苏达州圣保罗郊外的丘陵湖畔，可以有机地融入其中。单层住宅的特点是“注意”地下室层，以适应更多的阳光照射的生活空间。根据其线性和透明度的定义，房子被安置在山坡上，从房子里的几乎每一个房间都能看到丰富的湖面景色，而不会对邻近的房子有任何影响。