Architect: Olha Wood Interior Designer Project: Modern Concrete Apartment Location: Kiev, Ukraine Year 2017 Photography: Andrey Avdeenko

建筑师：Olha Wood室内设计师项目：现代混凝土公寓位置：乌克兰基辅2017年摄影：Andrey Avdeenko

Description by architect: The concrete apartment was created for the Mother of our client, we presented his interior NPL Penthouse two years before. Both are in a similar new concrete structure of houses. Both have a skyline view.

建筑师描述：这间混凝土公寓是为我们的客户之母而建的，两年前我们介绍了他的内部NPL顶层公寓。两者都是在一个类似的新的混凝土结构的房屋。两者都有天际线景观。

The client brief was to create a colorful interior with garden, yoga area and a room for two sofa-bed for guests. This flat is for one person, so we decided to create rooms with petitions of this human scale.

客户简介是为客人设计一个色彩鲜艳的室内花园、瑜伽区和两张沙发床的房间。这套公寓是一个人住的，所以我们决定用人类规模的请愿书来建造房间。

Also, placed the apartment on exposing to natural light enters into garden along the central window, to see sky and the green grass (Rhipsalis) on the 28th level.

同时，将公寓置于自然光照射下，沿着中央窗户进入花园，在第28层看到天空和青草(Rhisalis)。

We think it’s pretty nice to combine individual furniture and well-known brands as Bulthaup island and Moroso sofa. Also, we think that cherry wood working well with pink and green colours, that we used in a living area.

我们认为把单独的家具和著名的品牌如布索普岛和摩洛沙发结合起来是相当不错的。此外，我们认为樱桃木与粉红色和绿色很好的工作，我们在一个生活区使用。

Materials and Furniture Almost all walls covered with wood to make is looks soft and be longer. In apartment combined tree type of wood – oak with fishbone pattern structure on a floor, Plywood in a Bathroom and living area and patterned cherry wood. Bedroom and guest area with two green armchairs Gervasoni sofa beds, separated between each other with a Smart House control curtains, that have a gradient. The idea of gradient become with garden idea, it must be something «poetic», not only regular in the interior to make it work.

材料和家具几乎所有的墙壁与木材覆盖是看起来柔软和更长。公寓采用木-橡木组合型，地板上有鱼骨状结构，浴室和生活区有胶合板，樱桃木有图案。卧室和客人区有两张绿色扶手椅，Gervasoni沙发床，彼此之间有一个智能的住宅控制窗帘，有一个梯度。梯度的观念变成了花园的理念，它必须是诗意的东西，而不仅仅是在内部有规律地使它运转。

In the bedroom we placed the B-B Italia bed on legs and put colorful carpet Designers Guild that matched interior colours. You can reach the bathroom and the wardrobe area from the bedroom and hall. The wooden double door and glass wardrobe Poliform/Ego shuts the bedroom from the bathroom area.

在卧室里我们放了B

From the bathroom you can see plywood walls and an oak partition that separated shower – bathtub – toilet area from a sink – wardrobe area. Madeamano tiles that created a geometric grey-white pattern covered the shower wall. We were happy with Agape accessories as well. Lovely glass small wall vases for flowers we put on the wooden partition on the shower side. Also, for this bathroom was created a bathtub side table KEG / PLAII ( www.plaiishop.com). The second bathroom – wardrobe entries lead us to a hall where you can find a way to a living area or to guest toilet of laundry. The wall in the guest toilet covered with Madeamano tiles of lava with white glaze.

从浴室里你可以看到胶合板墙和橡木隔墙，它把淋浴-浴缸-卫生间区域和水槽衣柜区域隔开了。马德马诺瓷砖创造了一个几何灰色-白色图案覆盖淋浴墙。我们对阿加普配件也很满意。可爱的玻璃小墙花瓶，我们把花放在淋浴边的木制隔板上。此外，为这个浴室创建了一个浴缸侧桌桶/PLAII(www.plaiishop.com)。第二个浴室-衣柜条目带我们到一个大厅，在那里你可以找到一条通往起居室或洗衣房客人厕所的路。客人厕所的墙壁上覆盖着白釉熔岩的马德马诺瓷砖。