Hillside Residence was completed recently by San Francisco-based Zack |de Vito Architecture   Construction in Marin County, California.

山腰住宅最近由位于旧金山的扎克·德·维托建筑公司在加利福尼亚州马林县建成。

Description by Zack |de Vito Architecture: The goals for this project were multi-faceted and ambitious- Design a new, modern, sustainable and energy efficient home that had the highest level of craft and attention to detail. The floor plan is open and spacious, providing function and flexibility, three of the five bedrooms are designed with flexible use in mind- they can be master bedrooms, an in-law unit, home office or family room. The house can be easily adapted to the needs of the owner, and it can change in time as the family grows and matures and needs change.

描述：这个项目的目标是多方面的和雄心勃勃的-设计一个新的，现代的，可持续的和节能的住宅，拥有最高水平的工艺和对细节的关注。该平面图开放宽敞，提供功能和灵活性，五间卧室中的三间都是灵活使用的-它们可以是主卧室、一套房内单元、家庭办公室或家庭客房。房子可以很容易地适应主人的需要，而且随着家庭的成长、成熟和需要的变化，它也会随着时间的推移而变化。

Special attention was paid to energy efficiency starting with the 10Kw solar PV system, which provides the energy for the 300% efficient mini-split heat pump heating and air conditioning. The house has an abundance of large windows, minimizing the need for lighting, which is 100% LED or high efficacy. Where possible materials were sourced to be reclaimed or made form recycled content. Indoor life quality is enhanced by the natural light, access to the exterior form every room and attention to indoor air quality.

特别关注从10Kw太阳能光伏系统开始的能效，该系统为300%高效的小型分体式热泵供热和空调提供能量。该房屋拥有大量的大窗户，最大限度地减少了照明需求，即100%LED或高效率。在可能的情况下，材料将被回收或从回收的内容物制成。室内生活质量通过自然光的提高、进出室外的每个房间和对室内空气质量的关注。

The house was designed to be virtually maintenance free with pre-finished or naturally weathering materials.

房子的设计实际上是免费的预先完成或自然风化材料。

The architect/builder team were focused on providing the highest quality construction, with an obsessive attention to refining every detail, expressing the natural characteristics of materials and refining the sense of craft and quality in even the smallest details.

建筑师/建筑团队致力于提供最高质量的建筑，专注于细化每一个细节，表达材料的自然特征，并以哪怕是最小的细节来提炼工艺感和质量。

441 Tamalpais was designed and built as if we were going to live here. We considered the plan, details and materials we want in our house, and which we hope will adapt well to your house.

441 Tamalpais的设计和建造就好像我们要住在这里一样。我们考虑了我们想要的计划、细节和材料，希望能很好地适应你们的房子。

The location is five minutes from downtown, yet secluded, private and serene, close to hiking trails and the end of the road, so low traffic flow.

这里距离市中心只有五分钟车程，但又偏僻，幽静，靠近远足小径和道路尽头，交通流量很低。

Architects: Zack | de Vito Architecture Design Team: Jim Zack, Lise de Vito, Bruce Wickstrom Project: Hillside Residence Area: 4,000 sq ft. Location: Marin County, California Photography: Bruce Damonte

建筑师：Zack_de Vito建筑设计团队：Jim Zack，Lise de Vito，Bruce Wickstrom项目：山坡住宅面积：4，000平方英尺。地点：加州马林县摄影：布鲁斯·达蒙特

Thank you for reading this article!

谢谢你阅读这篇文章！