Architects: Gláma Kím Architects Project: Prefabricated Wooden House Location: Ísafjörður, Iceland Photography: Nanne Springer

建筑师：Gláma Kím Architect项目：预制木屋位置：Safj r ur，冰岛摄影：Nanne Springe

The house stands on a 400 sq. meter lot, and is designed to be built in a workshop in two large units and transported to a different location. The lot around the house is also designed in a manner so it can easily be reshaped, even on a floating barge. The house and the adjacent surfaces can in fact be towed and shipped away and re erected somewhere else.

这所房子占地400平方米。米块，设计建造在一个车间在两个大单位和运输到一个不同的地点。房子周围的地段也是以这样一种方式设计的，即使是在漂浮的驳船上，也可以很容易地对其进行改造。房子和邻近的表面实际上可以被拖走和运输，并重新建立在其他地方。

The house is a typical timber-frame structure and stands on an in-situ concrete basement. It is surrounded in all directions by a spectacular landscape. The town of Ísafjörður faces the house in two directions. Large windows frame the landscape, bathe the house with daylight and heat from the sun when it reappears in the winter.

这座房子是一种典型的木结构-框架结构，坐落在现浇混凝土地下室.它四面八方被壮观的景观所包围。Safj r ur镇朝两个方向对着房子。大窗户构成了景观的框架，当房子在冬天重新出现时，它会用日光和来自太阳的热量给房子洗澡。

This prefabricated wooden house is laid out so all family members are aware of each other, yet respecting everyone´s privacy. A large open space (almost 6 meters ceiling height) connects the living room, the kitchen, a workspace and the upper floor spaces. Having a view of the magnificent landscape (mountains, sky, ocean,town) from all spaces was crucial, thus the dominant use of large sliding doors. The master bedroom on the upper floor shares part of the large ocean facing window with the living room.

这个预制木屋的布局，使所有家庭成员相互了解，但尊重每个人的隐私。一个巨大的开放空间(接近6米的天花板高度)连接起居室、厨房、工作区和上层楼层空间。从所有的空间看到壮丽的景观(山脉、天空、海洋、城镇)是至关重要的，因此主要使用大型滑动门。上层的主卧室与客厅共用部分大的面向海洋的窗户。

We have consciously tried to develop an environmentally friendly landscaping around the house. We grow vegetables, keep a compost, we built a hen house and a green house and storage room for utensils. The idea is to develop a sustainable system for a family living just below the arctic circle, a system that should prove applicable in many locations.

我们已经有意识地尝试在房子周围发展一种环境友好型的景观。我们种蔬菜，养堆肥，我们建了一间鸡舍，一间绿屋，还有一间餐具储藏室。其想法是为生活在北极圈下方的家庭开发一个可持续的系统，这个系统应该在许多地方被证明是适用的。

The idea is to make the lot and the house as a sustainable entity, thus a ground floor with 5 access doors to the exterior spaces, depending on the purpose of communication to the outside e.g. a visit to the compost, a visit to the green house to pick tomatoes or to the henhouse to fetch eggs, to feed the ravens or just to enjoy the fresh wind or a magnificent view.

这样做的目的是要把地块和房子作为一个可持续的实体，这样的话，底层就有了通往外部空间的5扇门，这取决于与外界交流的目的，例如参观堆肥、去绿屋采摘西红柿、或到鸡舍去取鸡蛋、喂乌鸦，或者只是享受新鲜的风或壮丽的景色。