Architects: Maryann Thompson Architects Project: Marsh House Location: Chappaquiddick, Massachusetts, United States Photographs: Scott Norsworthy

建筑师：Maryann Thompson建筑项目：Marsh House地点：马萨诸塞州查帕奎迪克

Description by architects: The owners found the original Marsh house while kayaking on the stream that passes within a few yards of the house. They fell in love with the location, especially the marshes and the feeling of being surrounded by nature. Being so close to the water, the original house was grandfathered in, so it was possible to rebuild a new structure. Some of the new piers required deep helical piles to ensure stability in the marshy soil.

建筑师描述：屋主在离房子几码远的溪流上划独木舟时，发现了原来的沼泽地房子。他们爱上了这个地方，特别是沼泽地和被大自然包围的感觉。由于离水很近，原来的房子是祖祖辈辈的，所以有可能重建一座新的建筑。一些新的码头需要深螺旋桩，以确保在沼泽土壤中的稳定性。

There is no basement, so in case of flooding the house simply lets the water flow below it and out the other side. Design was highly collaborative and explored different options—ranging from a two-story cottage-style house to modern flat roofs with horizontal lines.

没有地下室，所以万一房子被水淹了，就让水从它下面流出来，然后从另一边流出。设计是高度协作和探索不同的选择-从两层平房风格的房子到现代平顶水平线。