Architects: MGAO Project: Wye River Box Home Location: Victoria, Australia Area: 195 m2 Year 2016 Photographs: Paul Hermes

建筑师：MGAO项目：怀伊河箱式住宅地点：澳大利亚维多利亚地区：195平方米2016年照片：Paul Hermes

Description by architect: In Christmas day 2015, an out of control bush fire swept through Wye River, 116 homes were lost in the fire. This project replaces one of these homes. The site is located on a steeply sloping block, obliquely facing Bass Straight. Perched high on the hill side, the house sits where the tree canopy once stood, anxiously awaiting the regrowth of the surrounding bushland.

建筑师描述：2015年圣诞节，一场失控的丛林大火席卷了怀伊河，116座房屋在大火中丧生。这个项目取代了其中的一个住宅。该网站是位于一个陡峭的倾斜块，斜向低音直。这座房子坐落在高高的山坡上，坐落在树冠曾经矗立的地方，焦急地等待着周围灌木丛的重新生长。

The buildings form loosely references the skillion roofed beach shacks built during the 60’s-70’s. The rational footprints, expressed with simple construction methods and common materials produce a modest, humble quality to the village. This projects aims to continue that legacy. Upon approach, the building presents an impenetrable skin, yet once inside the building gradually opens itself up, revealing the stunning view toward the ocean and the village beyond, seen through a foreground of mature trees which the clients fought to save.

这些建筑松散地引用了上世纪60年代至70年代建造的有屋顶的海滩棚屋。以简单的建筑方法和普通的材料所表达的理性的脚印对村庄产生了一种谦逊、谦逊的品质。该项目旨在延续这一遗产。走近的时候，这座建筑呈现出一层无法穿透的表皮，但一旦进入大楼，它就会逐渐打开，向大海和远处的村庄展现出令人叹为观止的景色，透过客户奋力拯救的成熟树木的前景看出来。