Architects: Collaboration Companies Project: Renton Hill House Location: Renton, Washington, United States Size: 4,300 SQ.FT. Year 2017 Photographs: Tim Bies

建筑师：合作公司项目：伦顿山庄所在地：华盛顿伦顿，美国面积：4300平方英尺2017年照片：Tim Bies

Description by architect: With a long history of sentimental value, the homeowners wanted to keep their family home’s existing footprint while updating the layout to better harmonize with their changing needs and social lifestyle. The design-build team worked in tandem to create spaces that paid homage to original traditional details while transforming the home into a series of modern indoor and outdoor spaces intended for living and entertaining.

建筑师描述：有着悠久历史的情感价值，业主希望保留他们的家庭现有的足迹，同时更新布局，以更好地协调他们不断变化的需求和社会生活方式。设计团队共同努力，创造出对原始传统细节表示敬意的空间，同时将住宅改造成一系列现代的室内和室外空间，以供生活和娱乐之用。

Inside, the new home features an open floor plan and a natural palette of steel, concrete and walnut. Spaces are connected by central elements such as a custom cast-in-place concrete fireplace, steel and walnut stair, and a 18’ basalt tile feature wall. The reimagined media room, a previous addition made to the original home, opens up to the outdoor entertainment zone featuring an extensive patio, pool, pool house, outdoor kitchen and two fireplaces. The strategic integration of original and modern details creates a unique home designed to bring people together and age beautifully as the house is passed down through generations.

在里面，新家有一个开放式的平面图和一个天然的钢材，混凝土和胡桃调色板。空间由中心元素连接，如自定义的现场浇铸混凝土壁炉、钢和核桃楼梯，以及18英尺的玄武岩瓷砖墙。改造后的媒体室，是以前在原来的房子里增加的，开放到户外娱乐区，有一个宽敞的露台、游泳池、室外厨房和两个壁炉。战略融合的原始和现代细节创造了一个独特的家，旨在使人们在一起和年龄美丽，因为房子是代代相传。