Architects: Bijl Architecture Project: Gitarren House Location: Sydney, Australia Area: 245 m2 Year: 2017 Photographs: Katherine Lu

建筑师：Bijl建筑项目：GitrenHouse地点：澳大利亚悉尼：245平方米年：2017年照片：Katherine Lu

Perched on a steep block with majestic harbour views, the clarity of the original Interwar cottage interiors had been muddled by decades of ad hoc alterations. Our brief was to rethink and rearticulate the flow of the whole home with its more substantial ground floor level and a renewed lower ground floor level music room and cellar cut into the incline of the steep site. Intent on simplifying the interior scheme and opening up sight lines to the exterior, all excess partitioning has been stripped back, the roof punctuated with deep skylight wells. Large glazed sliding doors allow the home to seamlessly segue onto the revitalised deck, looking out to the view and the subtropical garden surrounds.

坐落在一个陡峭的街区，有着壮丽的海港景观，原来的战争间别墅内部的清晰性被几十年的临时改建弄得模糊不清。我们的简报是重新思考和重新表达整个家庭的流动，其更坚实的底层水平和更新的底层音乐室和地窖进入陡峭的斜坡。为了简化内部方案和向外部开放视线，所有多余的分隔都被拆了回去，屋顶上点缀着深邃的天窗水井。大的玻璃滑动门使家可以无缝地进入恢复活力的甲板上，俯瞰视野和亚热带花园周围。

By simplifying the dwelling, the humble embellishments of this Walter Burley Griffin-inspired structure began to take on real grandeur: the hipped and tiled roof, the gentle sandstone arches, and the manner in which the house nestles into its surrounds.

通过简化住宅，这座由沃尔特·伯里·格里芬(Walter Burley Griffin)设计的建筑的简陋装饰，开始呈现出真正的宏伟壮丽：倾斜和瓦片的屋顶、柔和的砂岩拱门，以及这座房子依偎在四周的方式。