Superpozycja Architekci recently have completed Katowice apartment for a young couple. Located in Katowice, Poland, the apartment has an area of 110 square meters.

Superpozycja Architekci最近为一对年轻夫妇完成了Katowice公寓。这套公寓位于波兰卡托维兹，面积110平方米。

The owners dreamed about a bright and cozy interior. The chosen colours were grays, white and wood accompanied by some colourful accents. It all provides the backdrop for the contemporary furniture in bold colours, patterned wall coverings and colourful accessories. The materials used in the apartment are natural shades of wood, brick and granite.

业主们梦想着一个明亮舒适的室内。所选的颜色是灰色的，白色的和木头的，伴随着一些五颜六色的口音。这一切都为当代家具提供了大胆的颜色、图案的墙壁覆盖物和五颜六色的配件的背景。公寓使用的材料是天然的木材、砖块和花岗岩。

The living area is the living room and the dining room. The kitchen is partially separated by a wall to ensure more space for the kitchen worktop. An additional advantage of the separated kitchen is the easier maintenance.

起居室是客厅和餐厅。厨房被一面墙隔开，以确保厨房工作台面有更多的空间。分开厨房的另一个优点是易于维护。

Thanks to the numerous custom-made furnishings in the hallway, living room and bedroom, the apartment gained ample storage space. Lots of wood and white surfaces have been put together in the bathroom. Next to the shower enclosure there is storage and resting space.

由于走廊、客厅和卧室里的大量定制家具，这套公寓获得了充足的存储空间。很多木头和白色的表面都放在浴室里。在淋浴间的旁边有储藏室和休息的地方。

The master bedroom features some furniture fixed on the wall behind the bed. It is a piece made of veneer and the shelves are painted in turquoise. The interior is complemented by accessories and copper lamps.

主卧室有固定在床后墙壁上的一些家具。这是一件单板，架子是用绿松石画的。内部由配件和铜灯补充。

Architects: Superpozycja Architekci Photos: Przemek Skora

建筑师：SuperpozycjaArchitekci照片：PrzemkSkora