Jean Nouvel boycotts opening of his Philharmonie de Paris
2015-01-14 18:52
新闻:法国建筑师让·努维尔发表声明称,他将不会出席今晚巴黎爱乐乐团的开幕典礼,并声称“尚未完工”,并为自己的公司辩护,以应对有关成本超支的指控。
法国总统弗朗索瓦奥朗德今晚将开启巴黎的爱乐乐团,这是三年前完成的。
但它的建筑师让·努维尔说,它还没有做好准备,并为自己辩护,因为有人认为他是造成大规模成本超支的部分原因,而这种超支使其价格几乎翻了一番。
主音乐厅。朱利安·米格诺特
“今天,巴黎爱乐乐团开幕了。太早了。这座建筑还没有完工,“努维尔在发给德泽恩的一份声明中说。
“音乐厅里没有声音测试。该时间表不允许建筑和技术要求得到遵守。尽管我自2013以来一直在发出警告,但我还是这样做了。“
主音乐厅在2014。布伊格建筑公司拍摄
2007在法国首都拉维莱特公园举行的设计2400个座位的音乐厅的比赛中,Nouvel赢得了一项比赛,该音乐厅的结构采用了一个倾斜的52米高的金属屋顶,游客可以在上面行走。
它最初计划于2012开业,预算估计为2亿€。但一系列幕后问题导致成本超支和延误,最终估计成本达到3.87亿€。
主音乐厅详情。
JulienMignot照片
法国参议院委托进行的一份2012年度报告称,这是一次“文化风险赌注”。2013,由于该项目推迟了两年,€超过预算1.87亿英镑,法国文化部决定,建设工程进展得太快,无法停止,尽管剔除了其他几个主要的文化项目。
Nouvel说,法国参议院已经明确说明了这次超支的主要原因,这与他“没有任何关系”。他说:“在任何情况下,我都不是这个项目的成本超支的根源。”
正面覆盖层。朱利安·米格诺特
以下是让·努维尔的完整声明:
“最近在报刊上发表的许多文章和电视上播放的报道都表明,巴黎爱乐的预算超支与我所称的对该项目的修改之间存在直接联系。这些指控毫无根据,对我和阿泰利埃·让·努维尔都有很大的偏见。我不会容忍那些关于我的不真实、诽谤和贬损性的文章或评论。
"我申明,在任何情况下,我都是本项目超支的根源,2012年2月的公开报告提到"穷人驾驶","许多与公共仲裁波动有关的延误","显然影响了行动的费用"。
“法国参议院十七号的公开报告,2012唤起了比赛开始前的‘最初低估成本’,并具体说明了超支的主要原因,这与我无关。例如:“客户的费用”、“购买第一设备”、“现场界面”、“费用费用”、“保险”、“税收”、“价格调整的影响”、“在可疑的法律条件下通过的混乱的”招标“,这些”不利于降低成本“。最后,巴黎爱乐乐团在节目中增加了额外的区域。
从2007开始对这个项目的渲染
“今天,巴黎爱乐乐团开幕了。太早了。大楼还没完工。音乐厅没有进行声学测试。该时间表不允许建筑和技术要求得到遵守。尽管我自2013以来一直发出警告,但我还是这样做了。
“在9月份的”名利场“的法文版上,皮埃尔·布雷斯宣布:”音乐厅必须被闯入,并由管弦乐队测试以调节音响效果。“太早打开是没用的。在2015春季,在这个季节结束时,世界上最大的管弦乐团将被邀请参加特别的演出,但价格会降低。真正的季节将在9月开始,巴黎管弦乐团。现在,在乐团开幕前几个小时,让我们和皮埃尔·布雷斯一起宣布,爱乐乐团是“安乐死”。今年秋天,当建筑工程完工时,将是和平而有尊严地为其揭幕的时候了。“
阅读更多建筑--法国巴黎让·努维尔新闻--巴黎文化爱乐乐团
法国建筑师让·努维尔发表声明,解释他决定抵制在巴黎开设自己的建筑,声称这一决定尚未完成。
下载