Chalet Concept is an old stone cottage renovated by DGA-Architectes.

小木屋概念是由DGA-建筑公司翻新的一座古老的石屋。

Built with stones from the 16th century chalet Concept is the oldest house in the hamlet Rochebin in the Pays de la Loire, Département Vendée, France. The current owners found the house in a state of disrepair without the roof and only some remaining walls. Together with a local architect the building has been renovated and – as far as possible – restored to its original shape.

用石头建造的16世纪的小木屋概念，是最古老的房子在小村庄罗切宾在Pay de la Loire，Département Vendée，法国。现在的房主发现这所房子已经失修了，没有屋顶，只剩下几堵墙了。这座建筑与当地一位建筑师一起进行了翻修，并尽可能恢复到原来的形状。

Hidden behind the historic stone façade is a modern interior with bright, open rooms, a fireplace, a sleeping loft and a bedroom with overflow bathtub. Inside, the house looks almost like a new building. The only reminders of the past are the stone walls in the bedroom as well as in the kitchen and dining area. This room is an extension with wooden facade and large windows offering views to the the surrounding landscape. Via UrlaubsArchitektur

在这座历史悠久的石面后面，隐藏着一个现代化的室内，里面有明亮、开放的房间、一个壁炉、一个睡觉的阁楼和一个带溢流浴缸的卧室。在里面，房子看起来就像一座新建筑。过去唯一的提醒是卧室里的石墙，厨房和餐厅里的石墙。这间客房是一间有木制立面和大窗户的延伸，可以看到周围的景观。通过UrlaubsArchitektu