This modern australian farm house was designed by Archterra Studio in Margaret River, Western Australia.

这座现代的澳大利亚农舍是由位于西澳大利亚玛格丽特河的Archterra工作室设计的。

Description by Archterra: This house sits along a ridge between sections of remnant jarrah bushland on a working cattle farm. The project aims to satisfy the owners requirements of a house with pitched roof and traditional farm house verandah wrapped into a contemporary home.

建筑描述：这所房子坐落在一个正在工作的养牛场的残馀扎拉灌木丛之间的一座山脊上。该项目的目的是满足业主的要求，房子的倾斜屋顶和传统的农舍阳台包裹在一个当代的家。

A primary outlook across paddocks to the east and a need to maintain a passive solar orientation to the north, generated a T shaped plan response. The living pavilion is orientated north, whilst the sleeping areas align east-west. Morning sun is moderated on the sleeping pavilion by the traditional verandah to the east whilst a thick rammed earth wall to the west ensures the thermal-lag effect of the earth wall keeps internal spaces cool into the late afternoon. Narrow louvre windows on this west elevation funnel cooling SW breezes through the house and present a minimal surface for afternoon sun to penetrate.

东部围场的主要前景和向北保持被动太阳方向的需要，产生了T形的计划反应。活生生的展馆是朝北的，而睡觉的地方则是东西向的.早晨的阳光由东侧的传统阳台调节在沉睡的展馆上，而西边的厚厚的夯土墙则确保了土墙的热滞后效应，使室内空间保持凉爽，直到下午末。狭窄的卢浮宫窗户在这个西面的立面漏斗冷却西南微风穿过房子，并呈现一个最小的表面为下午的太阳穿透。

A mix of natural, tactile materials including rammed earth, oiled timber cladding, flooring and structure are contrasted with man-made materials of plasterboard, galvanised steel and corrugated metal cladding.

与石膏板、镀锌钢和波纹金属覆层的人造材料进行对比，将天然、触觉材料(包括夯土、涂油木材覆层、地板和结构)进行了对比。

A 2kW solar array, evacuated tube solar hot water heater and blackwater recycling system compliment the passive solar design of the house. This project had a life cycle assessment carried out by etool and achieved an overall GOLD rating.

一个2kW的太阳能阵列，真空管太阳能热水加热器和黑水回收系统补充了被动式太阳能设计的房子。该项目通过电子工具进行了生命周期评估，并获得了总体黄金评级。

Architects: Archterra Architects Location: Margaret River, Western Australia Photographer: Douglas Mark Black

建筑师：建筑师位置：玛格丽特河，西澳大利亚摄影师：道格拉斯马克布莱克