Architects: Dellekamp Arquitectos Project: L-Shape Weekend House Location: Ciudad de México, México Area: 700 square feet Year 2018 Photographer: Sandra Pereznieto Photography

建筑师：Dellekamp ArquArchtos项目：l型周末别墅位置：梅希科市梅西科城：2018年摄影师：Sandra Pereznieto

This weekend house is created by uniting volumes to make an L shape with a covered roof. Patios are inserted into the longest volume, preserving pre-exiting trees on site, allowing vegetation to take over the project, and creating a house-in-a-courtyard (but a house without courtyards). In these ways, the house interweaves vegetation and explores the patio typology.

这个周末的房子是通过统一的体积，使L形与一个有盖的屋顶。庭院被插入到最长的体积中，保存了现存的树木，让植被接管了这个项目，并创造了一个庭院式的房子(但一座没有庭院的房子)。在这些方面，房子交织植被和探索露台类型。

The distribution of the house gives the guests and owners total independence. A terrace mediates privacy, and an internal corridor connects the different rooms with movement like in a cloister.

房子的分布使客人和业主完全独立。露台可以调节隐私，内部走廊将不同的房间连接起来，就像在修道院里一样。

With the characteristic door-windows, the house is alway opens up to the garden and forest, and allows views from interior volumes out to the Lake of Valle del Bravo. The patios at the ends of the house are left open to the landscape, and – not being covered – evoke the feeling of ruins.

有了特色的门窗，这座房子一直通向花园和森林，可以从室内俯瞰布拉沃湖。房子的尽头的露台是开放的景观，而且-没有被覆盖-让人产生一种废墟的感觉。

The covered terrace, being the most pubic are of the house, becomes the main space for interaction between owners and guests. Visible upon entering, it invites newly arrived guests to rest.

盖着的露台，是房子里最公共的地方，成为业主和客人互动的主要空间。进入时可见，它邀请新到的客人休息。