The “House in Gumieńce” was completed recently by Loft Kolasinski Studio. The house is located in Gumieńce neighborhood, Szczecin (Poland). The project included interior design of a 100 year old house after its expansion and modernization. In addition, it required designing a fireplace and a staircase connecting the three levels. Most of the furniture were designed and built by Loft Szczecin. Furniture were made of oak and were later oiled. Kitchen furniture were created from laminated plywood and the countertop is made of black granite.

“Gumie的房子”最近由LoftKolasinskiStudio完成。该房屋位于Szczecin（波兰）Gumieńce附近。该项目包括扩建和现代化后的100年老房子的室内设计。此外，还需要设计一个壁炉和一个连接三个楼层的楼梯。大多数家具都是由LoftSzczecin设计和建造的。家具是由橡木制成的，后来被涂油。厨房家具是由层压胶合板制成的，台面由黑色花岗岩制成。

Vintage items were bought in auctions and have been restored by Loft Szczecin. These include the chairs designed by Niels Moller of danish production, the armchair of czech production from the 60s designed by Magda Sepova and small medical furniture from the early 20th century.

古董是在拍卖会上买来的，并已由Loft Szczecin修复。其中包括丹麦生产部的尼尔斯·莫勒(Niels Moller)设计的椅子，60年代由马格达·塞波瓦(Magda Sepova)设计的捷克产品扶手椅，以及20世纪初的小型医用家具

Interior design: Loft Kolasinski Studio Furniture realized by Marcin Wyszecki Photos: Karolina Bak

室内设计：由Marcin Wyszecki实现的阁楼Kolasinski工作室家具照片：Karolina Bak