Architects: Klopf Architecture Project: Eichler Atrium Home Project Team: John Klopf, Klara Kevane and Yegvenia Torres Zavala Contractor: Jesse Ososki Art Structural Engineer: Emmanuel Pun Location: Burlingame, California, United States Year completed: 2017 Photography ©2018 Mariko Reed

建筑师：Klopf建筑项目：Eichler Atrium Home项目小组：John Klopf、Klara Kevane和Yegvenia Torres Zavala承包商：杰西·奥斯基艺术结构工程师：Emmanuel Pun地点：美国加利福尼亚州伯林加梅

Klopf Architecture and Jesse Ososki Art remodeled an existing Eichler atrium home into a brighter, more open, and more functional version of its original self. This Burlingame Eichler atrium remodel is a 2,121 sf, 4 bedroom/2 bath home located in the heart of Silicon Valley.

克洛普夫建筑和杰西奥斯基艺术改造了一个现有的艾希勒中庭住宅成为一个更光明，更开放，更多的功能版本的原始自我。这个Burlingame Eichler中庭改造是一个2，121 SF，4卧室/2浴室的家位于硅谷的中心。

The goals were to preserve the Eichler look and feel without the need to strictly adhere to it. The scope of work included re-configuring the master bedroom/bath, the kitchen, and the hall bath/laundry area, as well as updating interior finishes throughout to be more sophisticated.

目标是保持艾希勒的外观和感觉，而不需要严格遵守它。其工作范围包括重新配置主卧室/浴室、厨房和大厅浴室/洗衣区，以及更新整个室内装修，使其更加复杂。

The owners are detail-oriented and were very involved in the design process, down to the selection of lighting controls and stainless steel faceplates.Their design aesthetic leans toward the Scandinavian — light and bright, with simple straight lines and pure geometric shapes.

业主是以细节为导向，非常参与设计过程，包括选择照明控制和不锈钢面板，他们的设计美学倾向于斯堪的纳维亚-光和明亮，与简单的直线和纯粹的几何形状。

The finish flooring is large porcelain tile (24” x 24”) in a neutral grey tone, providing a uniform backdrop against which other materials can stand out. The same tile continues into the shower floor (with a different finish texture for slip-resistance) and up the shower/tub walls (in a smaller size). Heath Classic Field ceramic tile in Modern Blue was used sparingly, to add color at the hall bath vanity backsplash and at the shampoo niches in both bathrooms. Back-painted soda glass in pale blue to match the Heath tile was used at the kitchen backsplash. This same accent color was also used at the front entry atrium door. Kitchen cabinetry, countertops, appliances, and light fixtures are all white, making the kitchen feel more airy and light. Countertops are Caesarstone Blizzard.

完成地板是大瓷砖(24“x 24”)的中性灰色色调，提供了一个统一的背景，其他材料可以脱颖而出。同样的瓷砖继续进入淋浴地板(具有不同的表面纹理以防止滑动)和淋浴/浴缸墙壁上(在较小的大小)。在现代蓝色的希思经典场瓷砖被谨慎地使用，以增加颜色在大厅浴室的虚荣心背溅和洗发水壁龛在两个浴室。背漆苏打水玻璃，浅蓝色，以匹配希思瓷砖，在厨房的背面飞溅。同样的口音颜色也使用在前入口中庭门。厨房橱柜、台面、电器和灯具都是白色的，使厨房感觉更加通风和轻盈。台面是凯撒石暴雪。

The owners chose to keep some of the original Eichler elements: the concrete masonry fireplace; the stained tongue-and-groove redwood ceiling decking; and the luan wall paneling. The luan paneling was lightly sanded, cleaned, and re-stained. The owners also kept an added element that was installed by a previous owner: sliding shoji panels at all bedroom windows and sliding glass doors, for both privacy and sun control. Grooves were cut into the new tile flooring for the shoji panels to slide in, creating a more integrated look. Walnut was used to add warmth and contrast at the kitchen bar top and niche, the bathroom vanities, and the window sill/ledge under the kitchen window.

业主们选择保留一些原来的艾希勒元素：混凝土砖石壁炉；污迹斑驳的舌沟红木天花板；以及绿墙镶板。洗衣板被轻轻地打磨，清洗，重新沾染.业主还保留了一个由前业主安装的附加元素：在所有卧室的窗户和滑动玻璃门上滑动鞋垫板，以保护隐私和控制阳光。沟槽被切割成新的瓷砖地板，让鞋板滑动，创造了一个更完整的外观。核桃被用来在厨房的顶部和壁龛、浴室的梳妆台和厨房窗户下面的窗台/窗台上添加温暖和对比。