Architects: Lake Flato Architects Project: SK RANCH / Texas Modern Ranch Interior Design: Sara Story Design Location: Center Point, Texas, United States Photographer: Robert Reck

建筑师：弗拉托湖建筑师项目：SK牧场/得克萨斯州现代牧场室内设计：萨拉故事设计地点：德克萨斯中点，美国摄影师：罗伯特·雷克

The buildings at SK Ranch sit on a broad, curving mesa in the Texas Hill Country. Taking full advantage of the site’s strengths for solar orientation, prevailing breezes, topography and distant vistas, the compound serves as a modern ranch with clean, crisp lines, sophisticated finishes and a casual elegance. Structures include the main house, guesthouse and wine cellar, pool pavilion and tennis court. Situated along the ridge, each unique building site serves as a destination point, giving each a sense of prominence within the complex.

在SK牧场的建筑物坐落在一个宽阔的，弯曲的台地在德克萨斯山国家。充分利用该网站的优势的太阳能方向，盛行的微风，地形和遥远的前景，作为一个现代化的牧场，干净，清晰的线条，复杂的完成和休闲优雅。建筑包括主楼、宾馆和酒窖、游泳池亭和网球场。在山脊沿线，每个独特的建筑地点都是一个目的地，给每个人一种在建筑群中的突出感。

The carefully edited interiors embrace the natural light and broad vistas. The varied use of materials: eggshell panels, perforated suede panels, horsehair walls are an excellent backdrop for an eclectic mix of furnishings which compliments the contemporary art.

精心编辑的内饰包含了自然光和广阔的视野。不同用途的材料：蛋壳板，穿孔的绒面板，马毛墙是一个很好的背景，一个折衷的家具组合，赞扬当代艺术。