W Montreal is a Montreal luxury hotel located in downtown. Starting December 3, W Montreal has opened a new restaurant called Être Avec Toi (ê.a.t).

蒙特利尔是位于市中心的蒙特利尔豪华酒店。从12月3日开始，W蒙特利尔已经开设了一家名为Terre avec Toi(ê.a.t)的新餐厅。

Description by Ivanhoé Cambridge: Montreal – Être Avec Toi (ê.a.t.) – W Montreal’s new restaurant concept – redefines the dining experience by offering evolving and transitional art gallery, exclusive DJ designed soundtracks, and exquisitely prepared food and drink. The restaurant will be open to the public as of December 3rd.

坎布里奇描述：蒙特利尔-W蒙特利尔餐厅的新概念-通过提供不断发展和过渡性的艺术画廊、独家DJ设计的配乐，以及精心准备的食物和饮料，重新定义了餐饮体验。这家餐厅将从12月3日起向公众开放。

To redesign the space, bpc worked with Jean Pelland and Martin Leblanc of Sid Lee Architecture, whose concept features art curated by MASSIVart. Energetic street-art murals occupy ê.a.t ‘s entry and bars, and a dense array of paintings (which evolves through continuous creation), hangs throughout the casually-sophisticated dining room. Sound architecture is supplied by many of Montréal’s top DJs, while staff wear original unisex uniforms.

为了重新设计空间，bpc与SidLeeArchitecture的JeanPelland和MartinLeblanc合作，其概念以MASSIVart策划的艺术为特色。充满活力的街头艺术壁画占据着a.a.t.t的入口和酒吧，以及一系列密集的绘画（通过不断的创作而演变），悬挂在所有复杂的餐厅。声音架构由许多Montryeal的顶级DJ提供，而员工穿着原始的统一制服。

ê.a.t welcomes 160 guests with a seafood-based menu of shareable cuisine by NYC-based Partner Chef Alan Ashkinaze, whose 25-year career includes Chef de Cuisine at the Waldorf Astoria, Executive Chef of Aqua at the St. Regis Monarch Beach and Millesime Restaurant at the Carlton Hotel. Executive Chef is Sébastien Giannini, whose career includes Executive Chef of Montréal’s Fairmont Queen Elizabeth hotel and The Méridien Hotel in Nice.

a.欢迎160名客人，由纽约合作伙伴AlanAshkinaze提供以海鲜为基础的可共享菜肴菜单，他25年的职业生涯包括Waldorf Astoria的厨师、圣雷吉斯君主海滩的Aqua行政主厨和卡尔顿酒店的Millesime餐厅。行政主厨是塞巴斯蒂安·詹尼尼，他的职业生涯包括蒙托拉尔的费尔蒙特女王伊丽莎白酒店和尼斯梅里迪恩酒店的执行主任。

All this adds to the restaurant’s excitement and warmth, and to the concept implied by its name: Être Avec Toi/ “to be with you” is to share quality time with others, lost in a bounty of great food and expertly paired wine from all corners of the globe.

所有这些都增加了餐厅的兴奋和热情，也增加了餐厅名称所暗示的概念：“和你在一起”就是与他人分享优质的时光，沉浸在丰富的美食和来自世界各地的美味佳酿中。

“At Ivanhoé Cambridge, we understand that live work and play is in constant evolution. Real estate is about more than buildings, it’s about creating living spaces”, said Sylvain Fortier, Executive Vice President and Global Chief Investment Officer at Ivanhoé Cambridge. “Investing a project such as ê.a.t is perfectly aligned with our strategic vision of creating living which brings together the community around an innovative and artistic concept.” [Photography by Stephane Brugger]

“在伊万豪剑桥，我们知道活的工作和娱乐是不断演变的。IvanhoéCambridge执行副总裁兼全球首席投资官西尔万·福蒂埃(SylwanFortier)表示：“房地产不仅仅是建筑，而是创造居住空间。”他说：“投资如此一项计划，与我们创造生活的策略性构想是完全一致的，这个构想把社会人士聚集在一个创新和艺术的概念上。”[斯蒂芬-布鲁格摄影]