Architects: Fogarty Finger Project: 25 Mercer Townhouse Location: Soho, New York City, United States Year: 2016 Photographer: Alexander Severin

建筑师：Fogarty Finger项目：25 Mercer镇所在地：SOHO，美国纽约市：2016摄影师：Alexander Severin

Soho has long been one of New York’s most desirable residential areas. Gone are the days of the neighborhood’s haven of artist studios, even longer past are its industrial roots. Reaching back to the bones of its 1867 Gilded Age structure, the Townhouse at 25 Mercer Street reconfigures the mercantile building as a lavish multi-floor residence.

SOHO长期以来一直是纽约最受欢迎的住宅区之一。这一带艺术家工作室的避风港时代已经一去不复返了，更远的是它的工业根源。追溯到1867年镀金时代的建筑，美世街25号的镇屋将这座商业建筑重新配置为一座豪华的多层住宅。

The brainchild of developer/architect Michael Kirchman of GDS Development and designed by Fogarty Finger Architects, 25 Mercer’s Townhouse occupies three floors. The project is subdivided into five boutique residences including one townhouse, three full-floor loft apartments, and a duplex penthouse. Standout features of the residences include 14-foot ceilings with exposed timber beams and cast-iron columns, keyed elevator entrances, private lobbies on each floor, and private rooftop terraces for three of the units.

GDSDevelopment的开发商/建筑师MichaelKirchman（由FogartyFingerArchitects设计，25Mercer’sTownhouse设计，占地三层。该项目被细分为五个精品住宅，包括一个联排别墅、三个全楼层的阁楼公寓和一个双面顶层公寓。住宅的突出特征包括14英尺的天花板，带有外露的木梁和铸铁柱、键控电梯入口、每层的私人大堂和三个单元的私人屋顶梯田。

Planned around a newly cut, fifteen by twenty foot courtyard, the elongated floor plate becomes animated with natural light and framed internal views. On the main floor, enormous twelve foot tall operable panels define the courtyard. The newly added third floor features a lounge-like family room with two private rooftop terraces.

围绕一个新切割，十五乘二十英尺的庭院，拉长的地板成为动画与自然光和框架内的看法。在主楼层，巨大的十二英尺高的可操作面板决定了庭院。新增加的第三层有一个休息室式的家庭房间和两个私人屋顶露台。

Fogarty Finger’s pared down aesthetics, luxurious materials and crisp details express a sense of refinement throughout the residence. A study in black/white lines and planes, offset by warm splashes of wood and stone, the space evokes an iconic New York townhouse through thoroughly modern means.

Fogarty手指缩小的美学，豪华的材料和清晰的细节，表达了一种精致的感觉，整个住宅。一个黑白线和平面的研究，抵消了温暖的木材和石头的飞溅，这一空间唤起了一个标志性的纽约联排别墅通过彻底的现代手段。