Architects: McGann Architects Project: Thompson Home Location: Melbourne, Australia Size: 423 m2 Year 2018 Photographer: The Space Cowboy Photography

建筑师：McGann建筑师项目：Thompson Home Location：澳大利亚墨尔本：423平方米2018年摄影师：太空牛仔摄影

This contemporary family home provides its owners with large nature light filled living and entertaining areas. A vaulted ceiling along the rear of the home maximises afternoon sunlight into the ground floor Kitchen, Dining and Living areas, while also providing a transition space to exterior entraining areas. The open tread staircase allows this nature light to filter further back into the ground floor. The design allows for both large communal areas and more private living areas for children and parents. The Thompson home includes four spacious bedrooms, two with ensuites.

这座现代家庭住宅为主人提供了广阔的自然、光明、充满生活和娱乐的空间。屋后的拱形天花板最大限度地利用下午的阳光照射到底层厨房、餐厅和生活区，同时也为室外引水区提供了过渡空间。开放的踏板楼梯允许这种自然光线进一步过滤回到底层。该设计为儿童和家长提供了较大的公共区域和更多的私人居住区域。汤普森家包括四间宽敞的卧室，两间带有接续房。

The buildings fascia incorporates clean lines that reference modernist design. The spark white render is contrasted by black aluminium window and door frames. While vertical timber battens are used to clad and conceal the Garage, soften the fascia and proving a considered backdrop for landscaping.

建筑筋膜采用干净的线条，参考现代主义设计。火花白色渲染是对比黑色铝窗和门框。虽然垂直木条是用来覆盖和隐藏车库，软化筋膜，并证明一个经过深思熟虑的背景景观。