Tadeusz Kalinowski Art Foundation have designed The Infinite Green, a green sculpture in Wroclaw, a city in Poland. The city participates in the competition for European Capital of Culture 2016 and ‘The Infinite Green’ project is part of the visual arts program.

TadeuszKalinowski艺术基金会设计了“无限绿色”，这是波兰一座城市Wroclaw的绿色雕塑。这座城市参加了2016年欧洲文化之都的竞赛，“无限绿色”项目是视觉艺术项目的一部分。

Description by Kalinowski: The Infinite Green is an example of a „green sculpture” which is a combination of steel and wood construction, soil and vegetating plants. Sculpture may remind graphic symbol of infinity especially observed from point of bird view perspective. Viewer has an access into interior of the structure. Additional aspect of the sculpture may be a color of plants: many shades of green color appear while different species are planted on 110 m2 on 7 shelves-levels of a sculpture. They also blossom in a different time of a year. Only perennials in quantity of 100 have been applied here.

卡里诺夫斯基的描述：“无限绿色”是一个“绿色雕塑”的例子，这是一个钢和木材建筑，土壤和植物的结合。雕塑可以提醒图形符号无限，特别是从鸟瞰的角度观察。查看器可以访问结构的内部。雕塑的其他方面可能是植物的颜色：许多绿色的颜色出现，而不同的物种被种植在一个雕塑的7个层次的110平方米的水平。它们也在一年中不同的时间开花。这里只应用了100种多年生植物。

A skylight is located in the upper part of the structure providing the main source of light inside the structure during the day. Irrigation system is applied under each layer especially considering internal parts of a structure where shade plants are plated. Less dose of water is required by succulents and bigger quantity are needed by shade plants. Project is a part of a visual art program of European Capital of Culture Wroclaw 2016 and will be continued at least till fall 2017.

天窗位于结构的上部，在白天提供结构内部的主要光源。灌溉系统适用于每一层，特别是考虑到结构的内部部分，其中的阴影植物被镀。肉质所需的水量较少，遮荫植物所需的水量较多。该项目是2016年欧洲文化之都视觉艺术项目的一部分，至少将持续到2017年秋季。

Production: Tadeusz Kalinowski Art Foundation Project sponsored by Impart, Wroclaw, Poland.

制作：Tadeusz Kalinowski艺术基金会项目，由国际教育协会赞助，波兰Wroclaw。