East Hampton Beach Cottage interiors were designed by Chango - Co, a full-service New York interior design firm.

东汉普顿海滩别墅内部由Chango设计

Description by Chango: When we entered the house, we saw beyond the ochre walls, the olive drab interior and exterior trim, the dark yellow wood and heavy brown tile that covered the floors, and the windows and French doors occluded by thick and dusty quilt-patterned drapes. We could see the potential and we had a simple plan… Fling open the doors, let some sun and ocean air in, peel away the layers of heavy Winter clothing and slip into some light and colorful Summer attire.

Chango的描述：当我们进入房子的时候，我们看到的是Ochre墙，橄榄褐色的内部和外部装饰，覆盖地板的黑色黄色木头和厚重的棕色瓷砖，窗户和法式门被厚厚的和灰尘的被被图案的窗帘遮挡。我们可以看到潜力，我们有一个简单的计划……抛下大门，让一些阳光和海洋空气进来，剥掉厚重的冬衣层，滑进一些浅色和五颜六色的夏季服装。

On our way back to the office after our first visit to the property, we took a detour to East Hampton’s Main Beach to take stroll along the shore. In the distance we saw a woman staring out at the horizon wearing a traditional navy and white sailor stripe shirt. Susana felt compelled to photograph the scene, and upon looking back at the image, she knew she had captured all the inspiration she needed for this new project.

在我们第一次访问酒店后返回办公室的路上，我们绕道去了东汉普顿的主海滩，沿着海岸散步。在远处，我们看到一个女人穿着传统的海军和白色水手条纹衬衫，凝视着地平线。苏珊娜觉得不得不拍摄这个场景，回头看了看，她知道她已经抓住了这个新项目所需要的所有灵感。

A beach is a land of stripes, a succession of one horizontal strand after another. One golden strip of sand, the etched lines of faded waves, a thin white foamy shoreline that traces each receding blue wave, the incoming white caps that dwindle into the widest deepening gradient of a vague horizon line which connects the sea to a sliver of deep blue sky striped with airplane vapor trails and thin, wispy clouds.

海滩是一片条纹的土地，一个又一个的水平线的接连。一条金色的沙带，一条褪色的波浪蚀刻的线条，一条细细的白色泡沫海岸线，追踪着每一条退去的蓝波，一层模糊的地平线，将海洋与一片深蓝的天空连接在一起，用飞机的蒸气迹和薄薄的云层组成的最宽的加深坡度的白色帽。

The uninterrupted width, depth and color of these lines somehow instill a sense of calm in the beach dweller and are present everywhere you look in maritime regions… from sails, flags, painted hulls and sailor suits to surfboards, bikinis and beach blankets. It was these stripes that would awaken and connect the spaces in this home and give it a new sense of character and purpose.

这些线条的不间断宽度、深度和颜色在海滩居民身上注入了一种平静的感觉，你在海洋地区看到的任何地方都有这种感觉，…。从帆，旗帜，彩绘的船体和水手服，到冲浪板，比基尼和海滩毯子。正是这些条纹唤醒并连接了这个家的空间，并赋予了它一种新的性格和目标感。

A serene and natural foundation of shimmering grasscloth wallpaper, bleached hardwood floors and wide loom sisal rugs were wrapped around the walls and floors like a sandy floor surrounded by dunes. Layer upon layer of white sheer fabrics filter the sunlight like an umbrella and pick up on the faintest of breezes, as a sail would. The repeated use of bold patterns in shades of blue, sand and white, a surfboard in the stairwell, a downright daring selection of wallpapers and a dreamy master bedroom transform what was a homely home into a buoyant and sparkling oasis, an idyllically peaceful and decidedly playful getaway whose undertone reads. Visit Chango - Co

一个宁静和自然的基础，闪闪发光的草布墙纸，漂白硬木地板和宽织机剑麻地毯被包裹在墙壁和地板上，就像沙地周围的沙丘。一层又一层的白色透明织物像雨伞一样过滤着阳光，像风帆一样，在最微弱的微风中迎风而起。在蓝色、沙子和白色的阴影中反复使用大胆的图案，楼梯间的冲浪板，大胆的壁纸选择，以及梦幻般的主卧室，把一个朴素的家变成了一个充满活力、闪闪发光的绿洲，一处田园诗般的宁静和明显的嬉戏之旅，其底色是这样的。参观樟脑