Architects: Ziger/Snead Project: Slate House Location: Baltimore County, Maryland Area: 6,500 sf Year: 2017 Photographer: Adam Rouse

建筑师：Ziger/Snead项目：板岩屋位置：马里兰州巴尔的摩县：6500 SF年：2017年摄影师：Adam Rouse

Situated on 3 acres and surrounded by Maryland Environmental Trust land, the Slate House is a contemporary retreat that respects the nature and legacy of the vast and densely wooded site. The new 7,000-square foot building replaces a late 60’s, ranch-style house that was destroyed by fire.

石板屋坐落在3英亩的土地上，四周环绕着马里兰州环境信托的土地，它是一个当代的隐居地，尊重这片广袤而密林的遗址的自然和遗产。这座新的7000平方英尺的建筑取代了一座60年代后期被大火烧毁的牧场风格的房子。

The recent house fire created a physical, emotional, and ecological shift between owners, land, and the surrounding ecology. Rising from the ashes of its predecessor, the design team set out to reconnect the site to the existing contextual environment. The home and gardens are designed as a metaphor for healing, reflection, and relaxation.

最近的房屋火灾造成了业主、土地和周围生态之间的物质、情感和生态变化。从其前身的废墟中崛起，设计团队开始重新连接站点到现有的上下文环境。家庭和花园被设计成愈合、反思和放松的隐喻。

The design employs an archetypal gable form, a geometric extrusion that is both reductive and minimal, that yields cathedral ceilings emphasizing the verticality of the trees. Dark slate shingles wrap the sides and roof as a protective shell. Charred wood siding caps the gable ends evoking the memory of the former home. Both materials contrast with the open, light-filled volumes of the interior. Large expanses of mahogany framed window walls maximize views of the surrounding forest, blurring interior and exterior spaces. Clean and direct geometries combine with natural materials of stone, wood, steel, and water to express rawness and simplicity.

该设计采用典型的山墙形式，一个几何挤压，既还原和最小，产生大教堂天花板强调垂直的树木。深色板岩瓦包在侧面和屋顶作为一个保护层。烧焦的木质壁板盖上了山墙的两端，唤起了人们对以前家的记忆。这两种材料与开阔的、充满光线的室内体积形成了鲜明的对比.大面积的桃花心木框架窗墙最大限度地看到周围的森林，模糊的内部和外部空间。干净而直接的几何图形与天然的石材、木材、钢铁和水相结合，表现出粗糙和简单。