Architects: Sparano   Mooney Architecture Project: Reddish Residence Location: Park City, Utah, United States Area: 4300 ft2 Photographer: Scot Zimmerman

建筑师：Sparano Mooney建筑项目：红色住宅地点：美国犹他州帕克城：4300英尺2英寸摄影师：Scot Zimmerman

Inspired by the petrified wood on site, a material that over time has transformed from wood into stone, the Reddish residence also retains the memory of the past. The alchemical process is analogous to the transformation of this historic farmhouse into a contemporary residence for today. The original is evident in what emerges as new, and the wood structure becomes stone occupying the historic footprint of the former structure. The thick, textural stone walls grow from the site, the earth, and the past. This is contrasted with wood reclaimed from the house that is treated with the shou-sugi-ban process and reapplied, blackened and protected. The architectural form is a pure iconic domestic form.

在现场石化木材的启发下，随着时间的推移，这座红色的住宅也保留了对过去的记忆。炼金术过程类似于把这座历史悠久的农舍改造成今天的当代住宅。原始的东西在新出现的东西中很明显，木结构变成了石头，占据了以前的建筑的历史足迹。厚厚的，纹理的石墙从遗址，大地和过去生长。这与从房子中回收的木材形成了对比，这些木材是用寿司法处理的，并被重新应用、变黑和保护。建筑形式是一种纯粹的标志性的家庭形式。

This architecture takes a contemporary approach to form. The Reddish residence responds to the site by acting as a moderator between interior spaces and the landscape. Arcades, overhangs, courtyards and site walls articulate that relationship. An arcade marked by a gesture to the street bisects an entry courtyard. This path forms a strong entry sequence that welcomes and guides the visitor through a choreographed threshold and provides a series of expanding glimpses of the site. The design offers both ideal southern orientation and full access to the mountain and meadow views. Materials include metal and wood, referencing the silo structure and the farmhouse vernacular.

这种建筑采用当代的形式。红色住宅对网站的反应是充当室内空间和景观之间的主持人。拱廊、悬垂、庭院和工地墙壁都表明了这种关系。以对街道的姿态为标志的拱廊平分入口处的庭院。这条路径形成了一个强大的入口序列，它欢迎并引导访问者通过编排的阈值，并提供了一系列扩展站点的浏览。该设计提供了理想的南方方向，并充分进入山区和草甸景观。材料包括金属和木材，指的是筒仓结构和农舍乡土。

What is the material palette? Petrified wood on the site inspired us to think about how materials can change over time. The exterior combines stone, charred cedar and Corten steel that expresses time as it rusts.

材料调色板是什么？网站上的石化木材激发了我们思考材料如何随着时间的推移而变化的想法。外表结合了石头，烧焦的雪松和Corten钢，表现出它生锈的时间。

How is the project unique? The owner’s previous 105 year old farmhouse, located on the site that included a small forest of spruce and cottonwood trees close to 80 years old, was beyond repair and had to be demolished. They couple was heartbroken, but decided to rebuild. Sparano   Mooney Architecture worked to design a home that fit into the site without disrupting the trees, as well as matched the feel of the old farmhouse. The home’s original materials were kept and recycled wherever possible. The home features a barn form and connects with an existing silo on the site, which is now a home office.

这个项目有什么独特之处？这位业主以前有105年历史的农舍，坐落在该场地上，其中包括一片将近80年历史的云杉和棉花树小森林，已无法修复，不得不拆除。他们两人心碎了，但决定重建家园。斯巴拉诺·穆尼建筑(Sparano Mooney Architecture)致力于在不破坏树木的情况下设计出一套适合现场的住宅，并与老农舍的感觉相匹配。尽可能地保存和回收家里的原始材料。家的特色是谷仓形式，并连接到现有的筒仓在网站上，现在是一个家庭办公室。