Design company: H-W Design Office Project Name: Yutang Mountain Villa Designers: HU Ke, WANG Rui Soft Decoration: Yan Li, Zhang Lin (independent designers) Project location: Beijing, China Area: 700 m2 Main Materials: honeycomb marble, Black Marquina floor, Custom-made wall panels, gold foil shell nosing of the ceiling gypsum line Furniture and Brand: Customized Furniture and Poliform Furniture Photographer: Boris

设计公司：h

In the Eighteenth Century, people in Paris were keen to Salon Style socialization. Among which Mrs. Pompidou’s salon was particularly noticeable, it had successfully attracted many of Paris’s scholars, scientists and artists, even the famous Voltaire is her guest. One of the requests of this case is to create a fashionable, modern, and a mild luxurious way of socializing and life for the hostess. The space need to be comfortable for living, while being suitable for entertaining friends on weekends or holidays. In that case, the hostess could hold their dreamy salons while enjoying drinking with her friends.

十八世纪，巴黎人热衷于沙龙式的社会化。其中庞皮杜夫人的沙龙尤其引人注目，它成功地吸引了许多巴黎的学者、科学家和艺术家，甚至著名的伏尔泰也是她的客人。这种情况的要求之一是为女主人创造一种时尚、现代和温和奢华的社交和生活方式。该空间需要舒适的生活，同时适合在周末或假日招待朋友。在这种情况下，女主人可以在享受与朋友喝酒的同时，举行她们梦幻般的沙龙。

Fashion of Mocha When you make a cup of coffee, the mellow of coffee will spread into the air, and awaken your sense of taste. It seems that cream grey wall panel used in the living room on the 1F (drawing) freezes the mellow of coffee in the space. The classical lines add a sense of fashion to the simple design interpretation. Green, Tiffany Blue and Golden decorations enrich the quality of the space, and enhance the sense of contemporary. Just like mocha coffee with various flavors has been selling well since fifteenth-century. In people’s impression, Mocha is classical and modern, and these two qualities are in full compliance with the fashion temperament of the hostess. The lifestyle positioning and vision of the future of the advanced class and elites seem to blend in this nice cup of Mocha. And this is the flavor of life.

摩卡时尚当你做一杯咖啡时，咖啡的醇厚会扩散到空气中，唤醒你的味觉。在1F(绘图)的起居室里使用的奶油灰色墙板似乎冻结了空间中咖啡的醇厚。经典的线条为简单的设计诠释增添了时尚感。绿色，蒂芙尼蓝和金色装饰丰富了空间的质量，增强了当代的感觉。就像摩卡咖啡一样，各种口味的咖啡自十五世纪以来一直畅销。在人们的印象中，摩卡是古典的和现代的，这两种品质完全符合女主人的时尚气质。生活方式的定位和未来的先进阶层和精英似乎融合在这杯不错的摩卡。这就是生活的味道。

Look at the dining room from the living room, the Pop Monroe picture interacts with you wittily. Horse has always been a symbol of British aristocracy, the blue and gray horsehead sculpture together with the blue Tiffany side cabinet and hanging picture depict an ideal imagery. It is also a “prêt-à-porter” tailor-made for this space by the designers. Mirror surface is used on the wall of the small study on the 2F (drawing), it adds to the feeling of depth by reflecting views of other spaces. The concise ceiling line and gold foil shell nosing of the Gypsum line convey a sense of modern and elegant.

看看客厅里的餐厅，流行梦露的照片和你有着机智的互动。马一直是英国贵族的象征，蓝色和灰色的马头雕塑连同蓝色的蒂芙尼侧柜和挂着的图画描绘了一种理想的形象。它也是设计师为这个空间量身定做的“搬运工”。镜面是在2F(图)小研究的墙壁上使用的，它通过反射其他空间的景物来增加深度的感觉。简洁的天花板线和金箔壳鼻的石膏线传达了一种现代和优雅的感觉。

Star Salon It is the nicest thing to get together with family and friends in the hot spring pool. The original pool has been moved to the other side, and been transformed into the downward arc spring pool which is more convenient for the old and children. Besides, the designers specially designed a skylight on the roof, so when the night falls, the stars and the Milky Way is another new view. At high noon, if the sunlight is too dazzling, the hidden electric curtain on the skylight can shade the sunlight. The two designers creatively built a salon space with great views of the stars where the owner could spend time together with her family or friends.

明星沙龙-这是在温泉游泳池里和家人和朋友们聚在一起的最美好的事情。原水池已移至另一侧，改为下弧弹簧池，更方便老年人和儿童使用。另外，设计师们还专门在屋顶上设计了天窗，所以当夜幕降临时，星星和银河是另一种新的景观。在中午时分，如果阳光太耀眼，天窗上隐藏的电帘可以遮住阳光。这两位设计师创造性地建造了一个沙龙空间，可以看到明星的美景，主人可以在那里与家人或朋友共度时光。

餐厅、厨房和小客厅在1F(绘图)上形成了一个休闲舒适的区域。当阳光从南方照耀，绿色植物在微风中摇曳。享受一杯咖啡，在愉快的灯光和阴影下，伴随着小野丽莎的歌声，多么美好的时光啊！空间的流量规划适用于家庭生活，能够满足多样化生活方式的要求。艺术交融

The hexagonal honeycomb marble of the floor and walls contains a meaning of “home”. In the meanwhile, green plants surrounding add vitality and poetry to the space, and make people feel close to nature without going outside. To bring in more sunlight, the lobby on the first floor has been extended out, another door has been added to the dining room, and size of parts of windows in the living room has been appropriately enlarged. Hence the rays of light dance in the space and inspire the spiritual world of the dweller.

地板和墙壁上的六角形蜂窝大理石含有“家”的含义。同时，周围的绿色植物为空间增添了活力和诗意，使人们在不外出的情况下，感觉到了与大自然的亲近。为了带来更多的阳光，一楼的大厅已经延伸，餐厅又增加了一扇门，客厅的部分窗户的尺寸也相应地扩大了。因此，光线在空间中舞动，启发居住者的精神世界。

Conclusion The immediate impression this villa gives is that it combines art with life perfectly. You may not find its regionality, but you will bear in mind the Mocha flavor that it gives off. This is the flavor of life in a stylish and international private home.

结论这座别墅给人的直接印象是它将艺术与生活完美地结合在一起。你也许找不到它的地域性，但你会记住它散发出的摩卡味道。这是一个时尚的国际私人住宅的生活气息。