This stunning multifunctional lounge area was designed and completed in 2015 by Ukrainian studio Svoya.

这个令人惊叹的多功能休息区是由乌克兰工作室Svoya在2015年设计完成的。

Description by Svoya Studio: The cozy and very compact patio in the center of Dnepropetrovsk has been converted into a multifunctional lounge area, where you can spend time with comfort admiring the beauty of nature in a small oasis of the noisy city.

SvoyaStudio

Space was isolated rationally from transit and nearby buildings that ensures a comfortable stay for the hosts and their guests who can spend time in the sitting area enjoying fire in the fireplace, or watching a film with a big company. There is a space for the active rest on the podium with an area for cooking and serving meals. A laser light projector with the play of light and color on textured surfaces create the special atmosphere and tone of the events. And the presence of the wine cellar in the basement allows to use reasonably every inch of space.

空间被合理地与交通和附近的建筑物隔离开来，这确保了主人和他们的客人可以在休息区享受壁炉中的火，或者和大公司一起看电影。讲台上有一个活动休息的空间，有一个做饭和供餐的地方。一个激光放映机，在纹理表面的光和颜色的播放创造了特殊的气氛和色调的事件。地下室里酒窖的存在允许合理地使用每一寸空间。

A small lawn at the entrance, which is isolated from neighbors with hedges, complements the space and serves as a play area for children. Natural environmental materials like wood, Ekaterynoslavsky brick, metal, stone gabions combined with an abundance of greenery were used in the finishing.

入口处有一个小草坪，与邻居隔着篱笆隔开，补充了空间，成为孩子们玩耍的地方。在整理过程中，采用了木材、地砖、金属、石榴石等自然环境材料，并配以丰富的绿色植物。

Natural facture and texture are combined in harmony way with each other, getting special beauty with the game of light and shade from natural light and night illumination. Concrete panels from SVOYA studio gave solidity to space with rich but not oversaturated detailing. The roof with tinted glass and fogging system allow to create a comfortable environment in the open air even in the hot afternoon.

自然的制作和纹理是和谐地结合在一起的，通过自然光和夜间照明的光与影的游戏，获得了独特的美。Svoya工作室的混凝土面板为空间提供了坚实的空间，丰富但不过饱和的细节。带有有色玻璃和雾气系统的屋顶，即使是在炎热的下午，也可以在露天环境中创造一个舒适的环境。

Project Location: Dnepropetrovsk, Ukraina, 2015 Author: Svoya Studio – Denis Sokolov, Valeria Sokolova, Tanya Camine, Julia Martynenko, Artem Martynenko, Anton Sokolov Photo credit: Alexander Angelovski Visualization: Oleg Kotlyarov Development: Ivan Maslennikov

项目地点：DneproPetrovsk，乌克兰，2015年，作者：Svoya Studio-Denis Sokolov，Valeria Sokolova，Tanya Camine，Julia Martynenko，Artem Martynenko，Anton Sokolov照片信贷：Alexander Angelovski可视化：Oleg Kotlyarov Development：Ivan Maslennikov