木百叶窗和绿色屋顶构成了这个市政厅的外部由阿梅勒，杜布瓦。

纪尧姆·格拉塞特摄

该项目位于巴黎西郊的马利-勒罗伊(Marly-le-Roi)社区，包括改造现有的有盖市场、调整布局、引入更多光线，以及增加停车设施和改善周边景观。

纪尧姆·格拉塞特摄

“市场大厅坐落在一个非常中心的位置，在玛丽莉罗里，被房子包围，被铁路所忽视，”法国工作室Ameller，杜布瓦说。

纪尧姆·格拉塞特摄

“它的设计包含了双重挑战：创造一座有吸引力的建筑，可能带来一个热闹的街区，并融入一个非常美化的环境，尽管有大量的停车场。”

纪尧姆·格拉塞特摄

市场大厅的墙壁是玻璃的，并由木制和金属百叶窗屏蔽，取决于方向。

纪尧姆·格拉塞特摄

木百叶窗沿东侧和西侧垂直排列，而金属百叶窗沿南面水平排列。北面的海拔是暴露的，但玻璃已经装饰了树木的主题。

建筑师们还对建筑物的屋顶进行了结构调整，形成了一系列有角度的鳍，全部都被绿色植物覆盖。在这些电梯里，增加了牧师的窗户，使大厅中央有额外的光线。

纪尧姆·格拉塞特摄

这种新结构创造了一个不寻常的天花板，由起伏的曲线和尖锐的角度组成。它被木材覆盖，为空间提供了柔和的声学效果。

纪尧姆·格拉塞特摄

大厅内没有柱子，允许灵活的布局，主要跟随天花板的升降。固定的摊位被安排在一个固定的栅格中，中间有宽敞的走道。

一个新的地下室地板延伸到建筑物的界限之外，创造停车场，并可以进入楼梯和电梯在里面和外面。

为了给这个空间带来阳光，还有一个沉陷的露台，里面满是高大的树木、鲜花和矿物石。

在工地的东南角有一座额外的木结构建筑，可容纳职员办公室和厕所，而西面的一小块土地则被指定作房屋用途，这也是由杜博伊斯的阿梅勒设计的。

纪尧姆·格拉塞特摄

“实现这12个住房单元不是该项目的组成部分，但鉴于它在该网站的西部边界的存在，这是一个重要的问题，”工作室补充说。

法国弗朗茨̧ois travaux摄

摄影是由建筑师另行指明的。

项目贷项：

建筑师：阿梅勒，杜博伊斯

站点计划-单击以获得更大的图像

第一节-单击以获取更大的图像。

第二节-点击更大的图像

阅读更多建筑法国巴黎零售市场绿色屋顶公共和休闲滑雪板