Architects: Humphrey Homes Project: Perth Street Residence Interior Stylist: Anna Flanders Location: Perth, Australia Area: 280m2 Photographer: Dion Robeson

建筑师：汉弗莱住宅项目：珀斯街住宅室内列表：安娜·弗兰德斯地点：澳大利亚珀斯地区：280平方米摄影师：迪昂·罗布森

As a compact home of 260m2, the Perth Street Residence belies its small footprint, providing a spacious and light-filled home. Following the dicta ‘form follows function’, the client’s design brief called for a simple and unpretentious architectural aesthetic using strong honest forms free of embellishment. The resulting 2-storey home draws on a rich material palette inspired by the clients love of warm, raw materials and textures, complementing the home’s refined geometric forms.

珀斯街的住宅占地260平方米，占地面积小，提供了一个宽敞、光线充足的住宅。按照格言“形式跟随功能”，客户的设计概要要求一个简单和朴实的建筑美学使用强大的诚实形式，没有点缀。由此产生的2层住宅吸引了一个丰富的材料调色板灵感来自客户喜爱的温暖，原材料和纹理，补充了房子的精致几何形式。

Sited on a narrow block, the home cantilevers to capture Northern light laterally and vertically through stairwells and cleverly positioned glazing. An internal courtyard invites South-Westerly breezes to allow natural ventilation, while maximizing indoor/outdoor living. An operable, remote-controlled Vergola at the rear has been recycled from the original home, enabling the clients to control the entry of Northern light into the open plan kitchen and dining area.

位于一个狭窄的街区，家庭悬臂捕捉北光横向和垂直通过楼梯井和巧妙定位的玻璃。一个内部庭院邀请南西向微风，以使自然通风，同时最大限度的室内/室外生活。一个可操作的，遥控器在后方已被回收从原来的家庭，使客户能够控制进入开放计划厨房和餐厅的北灯。

The home’s striking second storey is clad in solid, dark-stained Western Red Cedar. A Remote-controlled privacy screen to the Master Bedroom window and front elevation enable privacy and light control. The stained Cedar finish and refined form of the screen is seamlessly integrated with the surrounding cladding. The carport posts and beams, fencing and gates are constructed from exposed galvanised steel, contributing a raw, industrial quality to the architecture.

这座房子引人注目的第二层是一层实心的、深色的西红雪松。一个远程控制的隐私屏幕的主卧室窗口和前面的高度，使隐私和灯光控制。染色的雪松完成和精致的形式的屏幕是无缝地结合周围的包层。车库的柱子和横梁、栅栏和大门都是由裸露的镀锌钢建造的，为建筑提供了原始的工业质量。

A continuation of these textural qualities is present in the interior, which incorporates a ‘Rottnest-style’ render to the walls and a striking, timber-clad wall and bulkhead. The kitchen’s textural, plywood cabinets offer a robust, industrial aesthetic, enhanced by the burnished silver tones of the tiled splashback. The living area is anchored by a pot belly fireplace featuring a perforated metal flume in the upper floor Study, adding visual interest while effectively heating the home. The Master bedroom offers an elevated escape and includes a generous Ensuite and robe.

这些质感的延续存在于室内，它包含了一种“罗内斯特风格”的渲染到墙壁和一个醒目的木材覆盖的墙壁和舱壁。厨房的纹理，胶合板橱柜提供了一个强大的，工业的审美，加强了光泽的银色色调的瓷砖飞溅回来。起居区是由一个锅腹壁炉锚定，在上层的研究中，一个穿孔的金属水槽，增加视觉兴趣，同时有效地加热家庭。主卧室提供了一个高架逃生，包括一个慷慨的套间和长袍。

The Perth Street Residence reflects the grit and grain of materials that the clients longed for, while the spatial layout offers the appeal of a down-sized living arrangement. With a casual ambience and an intuitive layout, the home provides an inviting nest in which to dwell.

珀斯街的住宅反映了客户渴望的坚韧和细腻的材料，而空间布局则提供了一种规模较小的居住安排的吸引力。在一个随意的氛围和直观的布局，家庭提供了一个诱人的巢穴，以居住。