Architects: Kostas Chatzigiannis Architecture Project: Spirto Coffee Bar Location: Sparta, Greece Completed 2018 Photographer: Nikos Vavdinoudis

建筑师：Kostas Chatzigiannis建筑项目：spirto Coffee Bar地点：Sparta，希腊完成2018年摄影师：Nikos Vavdinoudis

KCA’s recently completed Spirto is a brand new space at the heart of one of the world’s most ancient cities, Sparta. Living up to its name, which means “match” in Greek, Spirto’s presence is simple, snappy, and fiery. The all-day coffee bar differentiates itself from neighbors on a small pedestrian street with its bold colors and quirky name.

KCA最近完成的Spirto是一个全新的空间，位于世界上最古老的城市--斯巴达。在希腊语中，Spirto以其名字命名，这意味着“匹配”，它的存在是简单、敏捷和激烈的。全天的咖啡吧与小步行街上的邻居不同，带有大胆的颜色和古怪的名字。

Combining lively images and sounds from the rock scene, Spirto coffee bar materializes the owners’ main concept and lifestyle in a way that invites and ignites. The geometry of the blue metal facade is matched with pink details on the door and neon signage. Upon entering the space, visitors are greeted with a hand-painted portrait of Amy Winehouse on a cement wall. The image sets the tone for the surrounding lounge area, showcasing the tastes and personalities of its patrons.

结合来自摇滚乐现场生动的图像和声音，精神咖啡吧体现了业主的主要概念和生活方式，以一种邀请和点燃的方式。蓝色金属正面的几何形状与门和霓虹灯标志上的粉红色细节相匹配。一进入这个空间，游客们就会在水泥墙上看到艾米·怀恩豪斯的手绘肖像。这张照片为周围的休息区设定了基调，展示了顾客的品味和个性。

A long, vibrant wall of fame runs all the way to the end of this deep and narrow space. It is almost a patchwork of materials, where exposed concrete is paired with areas of glossy green paint. Metallic structures like a rebar grid and bright yellow perforated sheets are attached to the wall.

一堵长长的、生机勃勃的名誉墙一直延伸到这片狭长的空间的尽头。这几乎是一个杂乱无章的材料，在那里暴露的混凝土与区域的光泽绿色油漆。金属结构，如钢筋网格和明亮的黄色穿孔板连接在墙上。

The overall aesthetic is one of contrasts: rough cement and terrazzo surfaces meet materials and textures in bright splashes of color, capturing how the old is reinvigorated by the the new and the familiar flirts with the unexpected.

整体的审美是对比之一：粗糙的水泥和水磨石表面在明亮的色彩中遇到材料和纹理，捕捉到新的和熟悉的调情与意想不到的调情是如何让旧的重新焕发活力的。