Architects: Zen Architects Project: Light Saw House Builder: Philip Building Group Landscape Architect: Eckersley Garden Architecture Location: Fitzroy North, Victoria, Australia Project Year 2018 Photographer: Derek Swalwell

建筑师：禅师项目：轻型锯屋建造者：菲利普建筑集团景观设计师：埃克斯利花园建筑地点：菲茨罗伊北部，澳大利亚项目2018年摄影师：德里克·斯沃韦尔

Our Light Saw House represents a contemporary, design-based solution to sustainable architecture. Built upon an existing double fronted Edwardian weatherboard, our clients sought a local architectural response to a property they had owned for some time, but not lived in for 15 years whilst overseas.

我们的“光锯屋”代表了可持续建筑的当代、基于设计的解决方案。我们的客户建立在现有的双层EdwardianWeatherboard上，寻求当地的建筑响应，使他们拥有一段时间，但没有在海外居住15年。

To accomplish the project requirements, the original house was retained, but retro-fit in such a way as to exceed current building standards. A compact extension to the rear addresses the need to bring light and warmth over the top of the existing house.

为了满足项目要求，保留了原房屋，但其改造方式应超过当前建筑标准。后部的紧凑延伸部分解决了在现有房屋顶部带来光和温暖的需求。

The volumes created allow the compact floor plan to feel generous and in proportion to the original house without overshadowing the south facing backyard. All new rooms are connected to the environment through views to the sky and adjacent landscaped gardens.

创建的体积允许紧凑的楼层平面图与原始房屋成比例，而不会遮蔽南面的后院。所有新的房间都通过对天空和相邻的景观花园的视图连接到环境。

Recycled or recyclable materials have been utilised throughout. Existing external brick paving, paths and garden beds were salvaged and re-imagined internally to connect the garden to the wet areas. Key trees, retained and protected during construction, now thrive within a newly landscaped environment.

整个过程中都使用了可循环或可循环利用的材料。现有的外部砖铺砌、道路和花园床铺已被回收，并在内部进行了重新设计，以将花园连接到潮湿区域。施工期间保留和保护的主要树木现在在新的景观环境中生长。